CREŞTEA - превод на Български

растеше
a crescut
creştea
crestea
creşte
нарастваше
a crescut
creştea
creşte
отглеждаше
cultiva
a crescut
creştea
crestea
увеличаваше
crescut
creştea
порасна
grow
a crescut
creşte
mă fac mare
s-a maturizat
creste
cresc mare
crescuse
creşti
voi creşte
израстваше
нараства
crește
creşte
creste
tot mai mare
mai mare
mai
crescândă
se măreşte
sporeşte
растяло
a crescut
creştea
crestea
расте
crește
creşte
creste
se dezvoltă
creasca
растяла
crescut
creştea

Примери за използване на Creştea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Puterea ei creştea, întunericul se adâncea.
Властта й растеше, мракът се сгъстяваше.
Cuvântul lui Dumnezeu creştea şi se răspândea tot mai mult.
А словото Божие растеше и се разпространяваше.
Despre copilăria lui Iisus aflăm doar că:"copilul creştea şi se.
Библията казва за Исус:„И детето растеше и.
Dar cuvîntul lui Dumnezeu creştea şi se înmulţea.
А словото Божие растеше и се разпространяваше.
În pădurea care creştea lângă Crail, copacii străvechi aveau rădăcinile înfipte într-o mlaştină nisipoasă.
В гората близо до Крейл древните дървета растели в песъчливо блато.
Într-o minunată grădină creştea un bambus cu aspect nobil.
Бамбукът В една прекрасна градина растял бамбук с благороден вид.
Populaţia creştea repede.
Населението нараствало бързо.
Obişnuia să vorbească despre grâul pe care-l creştea… şi mândria pe care o simţea.
Разказваше за пшеницата, която отглеждали… и колко горди били.
Iar japonezii au inventat un ser care creştea forţa.
Японците развили серум, който увеличава силата.
Tipul ăla a mâncat ceva ce creştea din pământ.
Оня пич изяде нещо, растящо от земята.
Creştea furia şi resentimentul în tine.
Твоят гняв и възмущение нарастваха.- Да.
Numărul lor creştea, şi călătoreau mai departe în căutarea hranei.
Числеността им нараствала, а те вървели все по-надалеч, в търсене на храна.
Dar cum creştea, lumea lui începea să devină tot mai mică.
Но растейки, светът започнал да му се струва мъничък.
Lee, cred că unchiul meu creştea cele mai mari găini din lume.
Лий, мисля, че чичо ми отглежда най-големите пилета в света.
În nord, pătura de gheaţă creştea, blocând tot mai multă apă.
На север, голямата ледена покривка нараствала, заключвайки все повече и повече вода.
Criminalitatea creştea la 8:30.
Престъпленията се увеличавали в 8:30.
Aurora creştea în mine ca un fapt absolut.
Аурора прорасна в мен като все подчиняваща реалност.
Dar povestea creştea ca un copac mare acum, cu ramuri peste tot.
Но историята става все по-голяма и с много разклонения.
Înainte ne creştea bunica, dar a decedat".
Баба ме отгледа, но тя почина.
Teama creştea în mine.
Страхът нарасна у мен.
Резултати: 127, Време: 0.0668

Creştea на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български