CRED CĂ VOI - превод на Български

• мисля че ще
• предполагам че ще
• май ще
• вярвам че ще
• явно ще
• смятам
• просто ще
• сигурно ще
• изглежда ще
• вероятно ще

Примери за използване на Cred că voi на Румънски и техните преводи на Български

Însă cred că voi afla, mai devreme sau mai târziu.
Предполагам, че ще разбера рано или късно.

Cred că voi face o salată de creson proaspăt.
Смятам да направя прясна кресонова салата.

Cred că voi lua hotărârea după sfatul rubricii"Experţii arhitecturali".
Мисля, че ще взема решение в зависимост от съвета на Архитектурните Критици на Banner.

Atunci cred că voi fi forţat să obţin un mandat de percheziţie.
Май ще имам затруднения, за да получа заповед за обиск.

Cred că voi pleca.
Просто ще си тръгвам.

Dar cred că voi mai rămâne,
Но изглежда ще остана наоколо,

Cred că voi pleca.
Предполагам, че ще тръгвам.

Cred că voi muri, când va muri Jie Du Shi.
Сигурно ще ме убият, когато Дие Ду Ши умре.

Cred că voi călca apa.
Явно ще увъртам нещата.

Cred că voi pleca acum.
А сега смятам да си ходя.

Hum… cred că voi lua calificativul C.
Хм… мисля, че ще получа поне 4ка.

Mâine cred că voi fi ocupat.
Утре вероятно ще съм зает.

Cred că voi apăsa pe"accept.".
Просто ще натисна"приеми".

Cred că voi bea ceva.
Май ще си налея.

Cred că voi merge.
Предполагам, че ще си ходя.

Cred că voi începe să mă hrănesc cu corpurile voastre,
Изглежда ще почна да се храня с труповете ви,

Cred că voi muri de ulcer, ca tata.
Сигурно ще умра от язва, като баща си.

Cred că voi pleca să mă îmbrac.
Явно ще трябва да се облека тук.

Mersi, dar cred că voi voma.
Благодаря, но мисля, че ще повърна.

Cred că voi termina asta dacă nu e nimic la televizor.
Вероятно ще си легна, ако няма нищо по телевизията.