CREZI CĂ EU VREAU - превод на Български

• мислиш ли че искам

Примери за използване на Crezi că eu vreau на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că eu vreau să-l pierd pe vreunul dintre copiii noştri?
Мислиш, че аз искам да изгубя едно от децата ни?

Crezi că eu vreau să mor?
Мислиш ли, че аз искам?

Crezi că eu vreau să fac asta?
Мислиш, че искам да го правя?

Crezi că eu vreau să fiu aici?
Нима мислиш, че искам да съм тук?

Crezi că eu vreau?
Мислиш, че искам?

Crezi că eu vreau să ajungă în iad?
Мислиш, че искаме да идем в ада ли?

Crezi că eu vreau să fiu un mecanic nenorocit?
Да не мислиш, че искам да бъда шибан механик?

Crezi că eu vreau să fac asta? Crezi că eu vreau să vin aici şi să te trag de acolo?
Мислиш ли, че искам аз да дойда и да те измъкна оттам?

Crezi că eu vreau să-mi petrec vacanţa căutând nu ştiu ce actriţă în oraşul ăsta înceţoşat?
Мислиш ли, че искам да прекарам почивката си в тази мъглива дупка, търсейки някаква актриса?

Crezi că eu vreau să fiu lăsat în frig,
Мислиш ли, че исках да съм сама,

Crezi că eu vreau să fac asta, că asta îmi doresc,
Вие мислите, че аз искам да направя това, че това е нещо,

Crezi că eu vreau să sfârşesc într-o baie de hotel cu rinichiul scos?
Мислиш си, че искам да свърша в хотелска вана с моят издълбан бъбрек?

Crezi că eu vreau să ajung să lucrez pentru tata?
Да не мислиш, че искам да свърша в"Тигани и черпаци", при баща ми?

Crezi că eu vreau să văd un negru spânzurat pentru ceva ce n-a făcut?
Мислиш, че искам да обвиня негър за нещо, което не е направил?

Şi crezi că eu vreau să văd un documentar despre cum se poate recicla aluminiul?
А ти мислиш, че искам да гледам филма за рециклирането на алуминий?

Crezi că eu vreau să stau în această lume a morţii, putreziciunii şi regretului?
Мислиш ли, че аз искам да стоя в този свят на смърт и съжаления?

Şi crezi că ne vor lăsa să părăsim ţara?
Мислиш ли, че ще ни пуснат да излезем?

Crezi că mă vor urma?
Дали ще ме следват?

Sergent, crezi că ne vor trimite şi nişte pudră pentru picioare?
Сержант, мислите ли, че ще ни пратят пудра за крака?

Crezi că ne va lăsa să plecăm cu un.
Мислиш ли, че ще ни пусне с едно.