CU NIVELURI SCĂZUTE - превод на Български

• с ниски нива
• с ниски равнища

Примери за използване на Cu niveluri scăzute на Румънски и техните преводи на Български

le permite să crească mult mai bine în medii cu niveluri scăzute de trehaloză decât alte tulpini de Clostridium difficile.
които поддържат метаболизма на трехалозата и му позволяват да расте много по-добре в среди с ниски нива на трехалоза в сравнение с други щамове.

irosindu boala comuna ca cei cu niveluri scăzute de vitamina D ar trebui să normaliza aportul lor,
кахексия, и линеене споделен че тези с ниски нива на витамин D ще трябва да се нормализира своя прием,

apoi să-și alăpteze bebelușii vor avea copii cu niveluri scăzute de vitamina D când sunt tineri.
на витамин D и след това да кърмят бебетата си, да имат бебета с ниски нива на витамин D, когато са млади.

șansele dvs. de a dezvolta cancer colorectal vor fi reduse cu 50% în comparație cu cele cu niveluri scăzute de B6.
шансовете ви за развитие на рак на дебелото черво ще бъдат понижени с 50% в сравнение с тези с ниски нива на B6.

măsurile de remediere vizează în principal tronsoanele rutiere cu niveluri scăzute de siguranță și care oferă posibilități pentru punerea în aplicare a unor măsuri cu potențial ridicat de îmbunătățire a siguranței
коригиращите действия са насочени основно към пътни участъци с ниски нива на безопасност, които предоставят възможност за прилагането на мерки с голям потенциал за повишаване на безопасността

Unele efecte secundare pot apărea cu o probabilitate mai mare la utilizarea unei rate mai mari de perfuzare, la pacienţii cu niveluri scăzute ale imunoglobulinei sau la pacienţii care nu au primit anterior Kiovig
Вероятността от поява на някои нежелани реакции при завишена скорост на вливане е по- висока при пациенти с ниски нива на имуноглобулин или при пациенти, които не са лекувани с Kiovig в миналото

Echipa a descoperit că tumorile umane cu niveluri scăzute ale genei VDR au crescut mai repede și au avut o
Установяват, че туморите с ниски нива на VDR ген растат по-бързо и имат по-ниска активност на гена,

Echipa a constatat că persoanele cu niveluri mai mari de beta amiloid solubil au avut un declin cognitiv mai rapid decât persoanele cu niveluri scăzute, susținând ideea că există forme toxice ale beta amiloidului solubil.
Екипът установява, че хората с по-високи нива на разтворим бета амилоид имат по-бърз когнитивен разпад, отколкото хората с ниски нива, подкрепяйки идеята, че има токсични разтворими форми на бета амилоид.

lăsând organismul cu niveluri scăzute de vitamina D în sânge.
по този начин оставят организма с ниски нива витамин D в кръвта.

Tot mai mulți oameni cu niveluri scăzute de educație se conectează la internet(62,5% în 2008,
Все повече хора с по-ниска степен на образование използват интернет(53,

Cu o sensibilitate medie a testului PCR în intervalul de la 10 la 500 UI/ ml, cu niveluri scăzute de ADN-ul virusului în sânge,
При средна чувствителност на PCR теста в диапазона от 10 до 500 IU/ ml, при ниски нива на ДНК на вируса в кръвта,

vom continua să ne confruntăm cu niveluri scăzute ale investițiilor publice și private în UE,
ще продължим да бъдем свидетели на ниски равнища на публични и частни инвестиции в ЕС,

Deficiențele de zinc sunt asociate cu niveluri scăzute ale testosteronului, astfel
Недостигът на цинк се свързва с по-ниски нива на тестостерон, така че

poate provoca probleme pentru cei cu niveluri sănătoase sau cu niveluri scăzute ale tensiunii arteriale.
това може да предизвика проблеми за тези със здравословни нива или вече ниски нива на кръвното налягане.

durabile și cu niveluri scăzute de zgomot, care ar putea contribui la minimizarea impactului asupra mediului și sănătății,
устойчиви гуми с ниски нива на шум, които биха могли да спомогнат за свеждане до минимум на въздействието върху околната среда

În egală măsură interesantă este descoperirea că, atunci când CAR a fost reintrodus în celulele cancerului de sân cu niveluri scăzute din respectiva proteină, a fost posibilă schimbarea celulelor
Интересното е също така, че когато CAR беше повторно въведена в клетки на рак на гърдата с ниски нива на CAR, е възможно да се променят клетките обратно до по-епителиална(нормална)

Unii oameni cu nivel scăzut de aldosteron prezintă semne de deshidratare.
Някои хора с ниски нива на алдостерон показват признаци на дехидратация.

Ton mare cu nivel scăzut de zgomot.
Страхотен тон с ниско ниво на шум.

Tonul original, cu nivel scăzut de zgomot.
Страхотен тон с ниско ниво на шум.

Ajută persoanele cu nivel scăzut de serotonină.
Хора с по-ниски нива на серотонин.