CU O LEZIUNE - превод на Български

• с лезия
• с увреждане
• с поражение
• с нараняване
• лезии

Примери за използване на Cu o leziune на Румънски и техните преводи на Български

apare în conjuncție cu o leziune a intestinului gros
възниква във връзка с поражението на дебелото черво

Aceasta este o boală sistemică autoimună a țesutului conjunctiv cu o leziune primară a glandelor de secreție externă,
Това е автоимунно системно заболяване на съединителната тъкан с преобладаваща лезия на жлезите на външната секреция,

Cu o leziune la genunchi ce a necesitat operații multiple.
Имала травма на коляното, трябвало да ѝ направят няколко операции

Sarcoidoza(boala Bénie-Beck-Schaumann) este o patologie multi-organică cu o leziune predominantă a plămânilor
Саркоидозата(болестта на Бени-Бек-Шаман) е многоорганична патология с преобладаваща лезия на белите дробове

apoi cu o leziune predominantă a unuia dintre picioare.
те са с преобладаваща лезия на единия крак.

te-ai ales cu o leziune la zona inghinală în meciul cu Steelers.
Отиде си с контузия на слабините, в мача при Стилърс.

Nasofaringita acută este una dintre cele mai frecvente formeo boală care apare cu o leziune predominantă a nazofaringelui.
Остър назофарингит е една от най-честите формизаболяване, което се получава при преобладаваща лезия на назофаринкса.

apoi cu o leziune predominantă a unuia dintre ghiare.
те са с преобладаваща лезия на единия крак.

cauzele de dureri între omoplați de spate pot fi asociate cu o leziune toracica, când lombare- senzațiile de durere apar în partea de jos.
причини за възникване на болка между плешките на гърба могат да бъдат свързани с поражение на гръдна, при лумбалната- болезнените усещания се появяват отдолу.

Am fost aruncată în afara maşinii şi m-am trezit cu o leziune la cap, în sala de reanimare.
Свестих се в рехабилитационно отделение за травма на глава и бях изключена от колежа,

moderată(cu o leziune de 3 până la 10% din suprafața pielii)
със средно тегло(с увреждания от 3 до 10 процента от повърхността на кожата)

trebuie să știți exact ce să faceți cu un leziuni la cot.
трябва да знаете точно какво да направите с нараняване на лакътя.

Cu o leziune minoră, o puteți face cu un endoscop.
При лека лезия може да се направи с ендоскоп.

Acest simptom apare cu o leziune semnificativă a nervului median.
Този симптом се появява със значително увреждане на медианния нерв.

Aceste tulburări nu sunt asociate cu o leziune organică a intestinului.
Тези нарушения не са свързани с органична лезия на червата.

Portughezul se confrunta cu o leziune musculara.
Португалецът лекува мускулна травма.

Cu o leziune unilaterală dezvoltă o imagine clinică a strabismului.
При едностранна лезия се развива клиничната картина на страбизма.

Dr. Shepherd, am un pacient cu o leziune spinală gravă.
Д-р Шепърд, имам пациент със тежко гръбначно нараняване.

Cu o leziune bacteriană puternică, porțiunea este dublată(800 mg).
При силна бактериална лезия частта се удвоява(800 mg).

Cu o leziune gravă a antebrațului, nu există neapărat un hematom extern;
Със сериозно нараняване на предмишницата, не е задължително да има външен хематом;