CU PRIVIRE LA DREPTURILE COPILULUI - превод на Български

• за правата на детето

Примери за използване на Cu privire la drepturile copilului на Румънски и техните преводи на Български

Republica Moldova a ratificat Convenția cu privire la drepturile copilului.
България е ратифицирала Конвенцията за правата на детето.

Read more about Convenţia ONU cu privire la drepturile copilului.
Прочети още about Конвенция за правата на детето.

Având în vedere Convenția ONU cu privire la drepturile copilului.
Като взе предвид Конвенцията на ООН за правата на детето.

Află mai multe despre convenţia cu privire la drepturile copilului.
Прочети още about Конвенция за правата на детето.

Strategia Consiliului Europei cu privire la drepturile copilului 2012-2015(eng).
Стратегия на Съвета на Европа за правата на детето(2012-2015 г.).

A 25-a aniversare a Convenției ONU cu privire la drepturile copilului.
Двадесет и пета годишнина на Конвенцията на ООН за правата на детето.

Astăzi, UNICEF sărbătorește adoptarea Convenției cu privire la Drepturile Copilului.
На днешния ден УНИЦЕФ подписва Конвенцията за правата на детето на ООН.

Având în vedere Convenția ONU din 1989 cu privire la drepturile copilului.
Като взе предвид Конвенцията на ООН за правата на детето от 1989 г..

Sper că în Irlanda vom avea un referendum cu privire la drepturile copilului.
Надявам се, че в Ирландия ще имаме референдум за правата на детето.

Întrucât toate statele membre au ratificat Convenția ONU cu privire la drepturile copilului;
Като има предвид, че всички държави членки са ратифицирали Конвенцията на ООН за правата на детето;

Întrucât 195 de părți au ratificat Convenția ONU cu privire la drepturile copilului;
Като има предвид, че 195 страни са подписали и ратифицирали Конвенцията на ООН за правата на детето;

Având în vedere Convenția ONU din 20 noiembrie 1989 cu privire la drepturile copilului.
Като взе предвид Конвенцията на ООН за правата на детето от 20 ноември 1989 г..

Având în vedere articolele 28 și 29 din Convenția cu privire la drepturile copilului.
Като взе предвид членове 28 и 29 от Конвенцията на ООН за правата на детето.

Statele membre au ratificat Convenția Organizației Națiunilor Unite din 1989 cu privire la drepturile copilului.
Държавите членки ратифицираха Конвенцията на ООН от 1989 г. за правата на детето.

39 din Convenția ONU cu privire la drepturile copilului.
член 39 от Конвенцията на ООН за правата на детето.

Protocol opţional la Convenţia internaţională cu privire la drepturile copilului, referitor la implicarea copiilor în conflicte armate.
Факултативен протокол към Конвенцията за правата на детето относно участието на деца във въоръжен конфликт.

Interesul superior al copilului este unul din cele 4 principii ale Convenţiei ONU cu privire la drepturile copilului.
Правото на детето да бъде изслушано е един от четирите ръководни принципи на Комитета на ООН за правата на детето.

Având în vedere Convenția ONU cu privire la drepturile copilului, care a intrat în vigoare în 1990.
Като взе предвид Конвенцията на ООН за правата на детето, влязла в сила през 1990 г..

Având în vedere Convenția ONU din 20 noiembrie 1989 cu privire la drepturile copilului și protocoalele la aceasta.
Като взе предвид Конвенцията на ООН за правата на детето от 20 ноември 1989 г. и протоколите към нея.

De la semnarea Convenției cu privire la drepturile copilului în anul 1989 au fost realizate progrese importante pentru copii..
Свидетели сме на огромен напредък, откакто Конвенцията за правата на детето беше приета през 1989 година.