CUM MERG LUCRURILE - превод на Български

• как вървят нещата
• как работят нещата
• как стават нещата
• как ще потръгне
• как ще тръгнат нещата

Примери за използване на Cum merg lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Ce ţi-am spus înainte de judecată este aproape cum merg lucrurile aici.
Това което ти казах преди заседанието е почти как работят нещата тук.

Şase ani în post şi înveţi cum merg lucrurile.
Години на тази работа и ше се научиш как вървят нещата.

Si pe noi ne interesează cum merg lucrurile.
Ние също се интересуваме от това, как работят нещата.

Am văzut cum merg lucrurile.
Там видях как нещата вървят.

Am văzut exact cum merg lucrurile acolo.
Там видях как нещата вървят.

Vrem să fim siguri că întelegi cum merg lucrurile pe aici.
Ние искаме да бъдем сигурни, разбираш ли как нещата вървят наоколо.

ați înțeles cum merg lucrurile pe aici.
разбираш ли как нещата вървят наоколо.

Vreau să ştiu cum merg lucrurile.
Искам да знам как нещата работят.

Știu la ce te împotriva, cum merg lucrurile.
Знам срещу какво се изправяш и как нещата работят.

Stiu cum merg lucrurile.
Знам как става всичко.

Știu cum merg lucrurile.
Знам как стават.

Cum merg lucrurile cu Jenny?
Как вървят работите с Джени?

Cum merg lucrurile pe piata imobiliara de la inceputul acestui an?
Какво се случи на жилищния пазар от началото на годината?

Cum merg lucrurile acasă, la Kungo Tsarong?
Как вървят работите у Кунго Царонг?

Acest tip ştie cum merg lucrurile în poliţie, a lăsat acele dovezi cu un scop.
Този тип знае как работи полицията и нарочно е оставил следи.

Ciudat cum merg lucrurile, nu?
Интересно, нали? Как нещата се получиха?

Stii cum merg lucrurile aici.
Знаеш как стават работите тук.

Vorbind de noi cariere, cum merg lucrurile cu materia intunecata.
Говорейки за нови кариери, как върви работата с тъмната материя.

Chiar trebuie să-ţi explic cum merg lucrurile în lume?
Наистина ли трябва да ти обяснявам как става всичко в света?

Ştiu cum merg lucrurile astea.
Знам как работят тези мрежи.