Примери за използване на Daca este nevoie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un Varsator va face tot ce este omeneste posibil pentru cei dragi, mergand pana la sacrificiu de sine, daca este nevoie.
Водолеят ще направи всичко за своя любим човек до точката на саможертва, ако е необходимо.Daca este nevoie de o franare mai rapida,
Ако е нужно по-рязко спиране,Folosesc gheara diavolului la o doză de 1 lingura de două ori pe zi si daca este nevoie poate fi crescută la 2 linguri de două ori pe zi.
Използвайте Дяволското нокът в доза от 1 супена лъжица два пъти на ден и ако е необходимо може да бъде увеличена до 2 супени лъжици два пъти на ден.Prietenii tai adevarati te vor tine in brate si vor fi dispusi sa te asculte toata noaptea daca este nevoie.
si, daca este nevoie, in mai multe limbi.
който Daca este nevoie, eliberati-va de problemele vechi,
Ако е необходимо, разрешете стари проблеми,Comitetul Grec de Organizare ar putea, daca este nevoie, sa dea invitatii voluntarilor si sa emita certificate pentru voluntarii FSE.
Гръцкият Организационен Комитет може, ако необходимо, да изпрати на доброволците покана и да издаде удостоверение за доброволец в ЕСФ.Lasa compresa sa actioneze 10 minute si, daca este nevoie, repeta de doua ori pe zi.
Оставете да действа поне 10 минути и ако е необходимо, повторете няколко пъти на ден.Imi voi pierde si ultima suflare daca este nevoie, si voi cheltui ultimul cent din cei 40 de miliarde de dolari pe care Apple ii are in banca pentru a corecta aceasta greseala.
Ще се боря до последен дъх и ще похарча, ако трябва, и последния цент от 40-те милиарда, които Епъл има в банката, за да изправя тази неправда.Imi voi pierde si ultima suflare daca este nevoie, si voi cheltui ultimul cent din cei 40 de miliarde de dolari pe care Apple ii are in banca pentru a corecta aceasta greseala.
Ще дам последния си дъх ако трябва, и ще похарча всяко пени от 40-те милиарда долара в банковата сметка на Apple, за да коригирам това недоразумение.Daca este nevoie pentru un copil sa calatoreasca intr-un vehicul cu un singur rand de scaune,
Ако е необходимо детето да пътува в автомобил само с един ред седалки,Daca este nevoie de cuvinte mai simple de atât,
Ако се нуждаете от по-ясни думи, слушайте какво говориSecretarul general al Organizatiei Natiunilor Unite este imputernicit ca, daca este nevoie, sa plateasca cheltuielile membrilor comisiei inainte ca rambursarile sa fi fost efectuate de statele parti interesate, in conformitate cu paragraful 9 al prezentului articol.
Генералният секретар на Организацията на Обединените нации има право да заплаща, ако това е необходимо, разноските на членовете на комисията, преди те да са изплатени от заинтересуваните държави-страни съгласно точка 9 на този член.Regulamentul propus pentru o mai buna supraveghere a politicilor bugetare in statele membre din zona euro cere ca tarile respective sa-si prezinte proiectele de bugete nationale in acelasi timp in fiecare an si sa ofere Comisiei dreptul de a le evalua si, daca este nevoie, sa emita o opinie.
С предложения регламент за по-строг надзор на бюджетните политики в държавите-членки от еврозоната от тези държави ще се изисква да представят своите проектобюджети по едно и също време всяка година, а Комисията ще има правото да оценява и, ако е необходимо, да издава становище за тях.racoritoare și, daca este nevoie, cazare la hotel pentru maximum doua nopti,
до две нощувки в хотел, ако е необходимо, с финансовото покритие в размер до 80 EUR за нощ,Si daca e nevoie si pe cea a tatalui.
И ако е необходимо, и този на баща му също.Daca e nevoie, da.
И ако трябва, да.Daca e nevoie.
Ако е необходимо.Le vom folosi pe ale tale, daca e nevoie, in a doua runda.
Poti folosi si vantul solar daca e nevoie.
Можеш да използваш импулса на слънцето, ако трябва.
