DAR AI AVUT - превод на Български

• но имаше
• но беше
• но бяхте
• но ти си
• но имаш
• но имахте

Примери за използване на Dar ai avut на Румънски и техните преводи на Български

Mi-e greu să recunosc, dar ai avut dreptate.
Трудно ми е да призная… Но беше права.

Dar ai avut dreptate să întrebi.
Но имаш право да питаш.

M-am îndoit de tine, dar ai avut dreptate.
Съмнявах се, но беше прав.

Nu ştiai ce spui, dar ai avut dreptate.
Снощи не знаеше какво говориш, но беше прав.

Ce ai zis, a durut tare, dar ai avut dreptate.
Това, което каза много ме заболя, но беше прав.

Ai reacţionat puţin cam dur, dar ai avut dreptate.
Знаеш, малко прекали, но беше права.

Nu ştiu cum s-a întâmplat, dar ai avut dreptate.
Не знам как, Рик, но беше прав.

Eu nu cred că am avut orice că în mine, dar ai avut dreptate.
Не предполагах, че го мога, но беше прав.

Nu am vrut sa recunosc despre acea noapte, dar ai avut dreptate.
Не исках да си призная онази вечер, но беше прав.

Nu a fost uşor, dar ai avut o şansă.
Не беше лесно, но имате вашата възможност.

Da, dar ai avut o carne de vita real, cu Amy.
Да, но ти си имал зъб на Ейми.

Dar ai avut dreptate, Scuipătorule.
Но ти беше прав, Плюяч.

Dar ai avut prieteni care au nevoie de tine a fost.
Но ти имаше приятели, които имаха нужда от теб.

Dar ai avut o relaţie extraconjugală?
Но сте имали тайна връзка?

Dar ai avut o zi proastă.
Но си имала лош ден.

Dar ai avut banii să plăteşti un împrumut pentru facultatea de medicină.
Но си имал сумата да платиш студентски кредит в медицинското училище.

Dar ai avut un timp bun!
Но ти имаш достатъчно време!

Dar ai avut iubite?
Но си имал приятелки?

Dar ai avut dreptate.
А вие бяхте прав.

I}Da, dar ai avut dreptate.
Да, но ти беше права.