DAR CÂND - превод на Български

но когато
dar când
dar cand
dar dacă
dar odată
dar atunci
dar cînd
dar în cazul
но като
dar ca
dar când
dar odată
dar per
dar parcă
dar dupa
dar , de
dar fiind
но кога
dar când
dar cand
dar cât
но щом
dar dacă
dar când
dar odată
dar din moment
dar imediat
dar de vreme
însă dacă
dar din clipa
dar acum
dar îndată
а когато
iar când
atunci când
si cand
si când
iar cand
şi dacă
cînd
şi apoi , când
iar în cazul
iar atunci
но ако
dar dacă
însă dacă
dar , în cazul
dar dacã
dar când
insa daca
totuși , dacă
но докато
dar în timp
dar până
dar atâta timp cât
dar până când
dar pana
dar dacă
dar pe măsură
însă până
dar , deși
dar câtă vreme
когато обаче
cu toate acestea , atunci când
totuși , când
dar cand
а кога
şi când
si cand
cînd
ами когато
dar când
pai , atunci cand
dar atunci
но тогава
ала когато

Примери за използване на Dar când на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dar când mi-ai luat căţeluşul?
Ами когато ми взе кучето?
Dar când baza este scrisă în limbaj simplu.
Но тогава фондацията е написана на пряк език.
Zburaţi către Kingsbay acum… dar când intenţionaţi să plecaţi în căutare?
Сега заминавате за Кингсбей, а кога възнамерявате да започнете търсенето?
Dar când au fost chemaţi aici, din ceruri au apărut…".
Ала когато сигналът прозвуча, от небето той ги призова.
Dar când eram în copac,
Ами когато бях на дървото,
Dar când te-am întâlnit, totul s-a schimbat.".
Но тогава те срещнах и всичко се преомени.
Dar când zâmbeşte?
А кога се е усмихвал?
Dar când a deschis mâna, nu era nimic în ea.
Ала когато я заколил, вътре нямало нищо.
Dar când poliţiştii te vor găsi pe tine?
Ами когато ченгетата дойдат при теб?
Dar când zici," Mush?"?
А кога казваш"мъш"?
Dar când s-a născut Dakota?
Ами когато Дакота е била родена?
Dar când va veni acel„acum”?
А кога ще настъпи това„веднага“?
Dar când erai în maşină,
Ами когато бяхте в колата,
Dar când ai crezut că va fi?
А кога мислеше, че е?
Dar când eşti cu ea?
Ами когато си с нея?
Dar când s-a vorbit ultima dată serios despre tine în presă?
А кога за последно ти оказаха истинско внимание в пресата?
Dar când o să tragă la trăsură?
Ами когато трябва да тегли файтона?
Dar când se va întâmpla acest lucru?” întrebăm.
А кога ще се случи?"- попитах.".
Dar când nu sunt îngrijorată?
Ами когато не съм притеснена?
Dar când este?
А кога е?
Резултати: 6683, Време: 0.147

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български