DATELE DE BAZĂ - превод на Български

• основните данни
• базовите данни
• основни данни
• изходните данни

Примери за използване на Datele de bază на Румънски и техните преводи на Български

Gazul natural s-a luptat să rămână deasupra pragului de doi dolari însă datele de bază sunt atât de negative pentru preţul actual de strategie la TD Securities.">
Газът се бореше да остане над 2 долара, но базовите данни са толкова негативни за цените в момента, че беше неизбежно да се стигне дотук",

transmise de acestea front-end, şi apoi extrage datele de bază, care va oferi o bază ştiinţifică de luare a deciziilor pentru factorii de decizie.
ще допълнително процеса данните, предавани от тези предния край и след това извлечете основните данни, които ще предостави научна вземане на основа за вземащите решения.

inclusiv datele de bază, este în mod real diferită de orice astfel de valoare de referință existentă; și(b).
включително основните данни на новия бенчмарк се различават по същество от всеки съществуващ бенчмарк; както и б новият бенчмарк не може да замести никой съществуващ бенчмарк.

Datele de bază pot include, de exemplu,
Базовите данни включват, например теглото на съединенията,

datele pe care le-ar putea oferi sunt limitate la datele de bază pe care le-ați furnizat atunci când v-ați înregistrat.(cum ar fi numele,
която биха могли да предадат е ограничена до основните данни, които сте предоставили,(като име, имейл, последните четири цифри от кредитната ви карта,

totuși, stocat pentru a se evita viitoare răspunsuri pozitive„false” pe durata în care datele de bază nu sunt șterse în temeiul alineatului(4) din prezentul articol.
те все пак може да се съхраняват с цел да се избегнат бъдещи„фалшиви“ съвпадения, докато основните данни не бъдат заличени съгласно параграф 4 от настоящия член.

Datele de bază(în 2023 și 2026) și datele pentru module sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru populațiile relevante de exploatații agricole,
Основните данни(през 2023 и 2026 г.) и модулните данни трябва да бъдат

Anexa III- Date de bază: informații care trebuie furnizate.
Приложение ІІІ- Основни данни: Информация, която следва да се предостави.

Date de bază pentru extinderea cadrului în 2020.
Основни данни за разширяването на рамката през 2020 г.

Data de baze a fost ştearsă.
Базата данни е изтрита.

Pentru a începe să culegeți date de bază de la un site.
За да започнете да събирате основни данни от уебсайт.

Numele lui nu este în dată de baze.
Името ву не е в базата данни.

Sprijin pentru gestionarea resurselor halieutice(culegerea de date de bază).
Подкрепа за управлението на рибните ресурси(събиране на основни данни).

Nu era înregistrat în data de baze.
Нямаше го в базата данни.

Datele de baze nu au conținut legat de siguranță.
Самите бази данни не са пряко свързани с безопасността.

Ce date de bază?
Каква база?

Date de bază ale agriculturii UE.
Основни данни за земеделието на ЕС.

PointCorp va prelua de la ASN urmărirea telefoanelor, datele de baze cu teroriştii.
ПойнтКорп" ще поемат базите данни за терористи и подслушването на телефони.

Verifică marker-ul prin data de baze a angajaţilor.
Прекарай този маркер през базата данни за служителите ни.

Utilizarea datelor de baze stocate pe CD-ROM sau în domeniul Internet.
Ползване на бази данни на CD-ROM или в интернет;