DE ABROGARE A DECIZIEI - превод на Български

• за отмяна на решение

Примери за използване на De abrogare a deciziei на Румънски и техните преводи на Български

Decizia Consiliului din 21 iunie 2013 de abrogare a Deciziei 2009/590/CE privind existența unui deficit excesiv în România.
Решение на Съвета от 21 юни 2013 година за отмяна на Решение 2009/590/ЕО относно наличието на прекомерен дефицит в Румъния.

De stabilire a orientărilor pentru rețelele energetice transeuropene și de abrogare a Deciziei 96/391/CE și a Deciziei 1229/2003/CE.
За определяне на насоките за трансевропейските енергийни мрежи и за отмяна на Решение 96/391/ЕО и Решение № 1229/2003/ЕО.

Decizia Consiliului din 5 iunie 2007 de abrogare a Deciziei 2003/89/CE privind existența unui deficit excesiv în Germania.
Решение на Съвета от 5 юни 2007 година за отмяна на Решение 2003/89/EО относно съществуването на прекомерен дефицит в Германия.

De instituire a unei rețele europene de prevenire a criminalității(EUCPN) și de abrogare a Deciziei 2001/427/JAI.
За създаване на Европейска мрежа за превенция на престъпността(ЕМПП) и за отмяна на Решение 2001/427/ПВР.

Decizia 2012/739/PESC a Consiliului din 29 noiembrie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Siriei și de abrogare a Deciziei 2011/782/PESC.
Решение 2012/739/ОВППС на Съвета от 29 ноември 2012 година относно ограничителни мерки срещу Сирия и за отмяна на Решение 2011/782/ОВППС.

Decizia nr. 770/2013 de instituire a Agenției executive pentru consumatori, sănătate și alimente și de abrogare a Deciziei 2004/858/CE.
Решение за изпълнение на Комисията от 17 декември 2013 година за създаване на Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните и за отмяна на Решение 2004/858/ЕО.

RAPORT referitor la proiectul de decizie a Consiliului de constituire a Comitetului pentru protecție socială și de abrogare a Deciziei 2004/689/CE.
ДОКЛАД относно решение на Съвета за създаване на Комитет за социална закрила и за отмяна на Решение 2004/689/ЕО.

Privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei.
Относно специфични изисквания по отношение на задължителния одит на предприятия от обществен интерес и за отмяна на Решение 2005/909/ЕО на Комисията.

de modificare a Deciziei 94/474/CE şi de abrogare a Deciziei 96/239/CE.
за изменение на Решение 94/474/ЕО и за отмяна на Решение 96/239/ЕО.

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție(CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI.
Решение 2005/681/ПВР на Съвета от 20 септември 2005 година за създаване на Европейски полицейски колеж(ЕПК) и за отмяна на Решение 2000/820/ПВР.

DECIZIA 2014/450/PESC A CONSILIULUI din 10 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situaţia din Sudan şi de abrogare a Deciziei 2011/423/PESC.
Решение 2014/450/ОВППС на Съвета от 10 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Судан и за отмяна на Решение 2011/423/ОВППС;

Decizia nr. 1082/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind amenințările transfrontaliere grave pentru sănătate și de abrogare a Deciziei nr. 2119/98/CE.
Решение № 1082/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за сериозните трансгранични заплахи за здравето и за отмяна на Решение №2119/98/ЕО.

De stabilire a componenței și a dispozițiilor privind funcționarea ale Grupului de coordonare pentru gaz și de abrogare a Deciziei 2006/791/CE a Comisiei.
За определяне на състава и на разпоредбите за работата на Координационната група по природния газ и за отмяна на Решение 2006/791/ЕО на Комисията.

nr. 4045/89 şi de abrogare a Deciziei 96/284/CE.
и за отмяна на Решение 96/284/ЕО.

Decizia privind eligibilitatea instrumentelor de natura datoriei tranzacționabile emise sau garantate pe deplin de Republica Elenă și de abrogare a Deciziei(UE) 2016/1041.
Решение относно допустимостта на търгуемите дългови инструменти, емитирани или изцяло гарантирани от Република Гърция, и за отмяна на Решение(ЕС) 2016/1041.

de modificare a Deciziei 2008/232/CE și de abrogare a Deciziei 2011/229/UE.
за изменение на Решение 2008/232/ЕО и за отмяна на Решение 2011/229/ЕС.

Privind un cadru comun pentru furnizarea unor servicii mai bune pentru aptitudini și calificări(Europass) și de abrogare a Deciziei nr. 2241/2004/CE.
ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно обща рамка за предоставяне на по-добри услуги в областта на уменията и квалификациите(„Европас“) и за отмяна на Решение № 2241/2004/ЕО.

Decizia(UE) 2015/772 a Consiliului din 11 mai 2015 de constituire a Comitetului pentru ocuparea forței de muncă și de abrogare a Deciziei 2000/98/CE.
РЕШЕНИЕ(EС) 2015/772 НА СЪВЕТА от 11 май 2015 година за създаване на Комитет по заетостта и за отмяна на Решение 2000/98/EО.

DECIZIA(PESC) 2015/1333 A CONSILIULUI din 31 iulie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situatia din Libia si de abrogare a Deciziei 2011/137/PESC.
Решение(ОВППС) 2015/1333 на Съвета от 31 юли 2015 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия и за отмяна на решение 2011/137/ОВППС.

Decizia 2009/902/JAI a Consiliului din 30 noiembrie 2009 de instituire a unei rețele europene de prevenire a criminalității(EUCPN) și de abrogare a Deciziei 2001/427/JAI.
Решение 2009/902/ПВР на Съвета от 30 ноември 2009 година за създаване на Европейска мрежа за превенция на престъпността(ЕМПП) и за отмяна на Решение 2001/427/ПВР.