Примери за използване на De acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secretul de acum"?
Тайната на настоящето"?Deci, de acum, tot locul este aproape complet pustiu.
Probabil, a auzit că eu sunt în căutarea pentru unul de-al lor de acum.
Вероятно са чули досега, че търся един от техните.Acest titlu a fost, desigur,"Secretul de Acum".
Разбира се, заглавието беше"Тайната на настоящето".Ar fi trebuit livrate de acum conform contractului.
Трябваше да ги доставите досега, според договора.Poate că ar fi mai bine dacă l-am lăsat din operatiunile noastre de acum.
Може би ще е най-добре да го изключим от операциите си засега.Friedy a spus în"Secretul de Acum".
Фриди казва в"Tайната на настоящето,".Ar fi zdrobit oasele lui de acum.
Щеше да му строши костите досега.Am crezut că am fost de acord să plece detectivul Fusco din afacerea noastră de acum.
Мисля, че се разбрахме да оставим детектив Фъско извън нашите дела засега.Fara tine, sentimentele mele de acum…".
Без теб, чувствата на настоящето.ca să putem ajunge la aranjamentele de acum.
за да можем да стигнем до споразуменията досега.Nu, asta este de acum.
Не, това е засега.От жената, която редактираше"Тайната на настоящето".Asta este dorinta mea cea mai mare de acum.
Това е най-силното ми желание досега.Teleportarea unei fiinte umane este mult peste posibilitatile noastre… de acum.
Телепортирането на човешко същество е далеч извън силите ни… засега.Aţi auzit de cea mai bine vândută carte numită"Secretul de acum"?
Чувал ли си за малкия бестселър наречен"Тайната на настоящето"?Ar fi trebuit să fie aici, de acum.
Трябваше да е тук досега.Asta e tot ce avem de acum.
Това е всичко засега.Exista numai un singur moment, Momentul etern de Acum.
Има само един момент и това е само Вечният Момент на Настоящето.Speram ca aceasta va stabiliza de acum.
Надявах се, че ще се стабилизира досега.
