DE IUBIT - превод на Български

• за обичане
• гадже
• за любов
• да обичаш
• любовник
• приятел
• на любимия
• с приятеля си

Примери за използване на De iubit на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, n-am niciun folos dintr-o jumătate de iubit.
Е, аз няма как да имам половин гадже.

Îmi pare rău dacă supărarea mea mă face greu de iubit.
Съжалявам, ако премислянето ми ме прави трудна за обичане.

Tu ai fost tot timpul genul tipul de iubit.
Ти винаги си бил типът любовник.

Şi şi eu sunt o maşină de iubit.
И аз също съм машина за любов.

Şi poate puţin greu de iubit.
И може би малко трудна за обичане.

Cred că-i un puşti cam greu de iubit.
Мисля, че е трудно за обичане дете.

Sunt greu de iubit.
Труден съм за обичане.

Mai multă" de iubit.
Има повече за обичане".

Nu există nimic de iubit acum.
Няма нищо, което да обичам сега.

Ceva de facut, Ceva de iubit.
Да правите нещо, да обичате нещо.

Te-ai despărţit de ratatul ăla de iubit al tău?
Скъса ли вече с този загубеняк, гаджето ти?

Ce zi frumoasă de iubit!
Прекрасен ден е за любовта.

Carrie şi eu ne ocupăm de iubit.
Аз и Кери ще поемем гаджето.

Si e atat de iubit in Chile.
А и е много обичан в Чили.

Femeia părăsită de iubit, care se azvârle sub roţile trenului!
Жена, изоставена от любовника си, Се хвърля под влака!

Pippa Middleton a fost parasita de iubit din cauza surorii sale.
Пипа Мидълтън прецакана заради любовта към сестра си.

Pentru îndatoriri de iubit, poate ceva curăţenie pe acasă.
За главни задължение на гаджето, може би да ми пазиш къщата.

De ce avem nevoie de iubit, atunci când suferim?
Тогава защо ни е нужна любовта, щом ни наранява?

Nepărăsită de iubit, ci mergand să i se alăture.
Но не зарязана от любимия, а на път да се присъедини към него.

Tu te desparti de iubit iar eu primesc sapuneala.
Скъсваш с партньора си и аз опирам пешкира.