DE MODIFICARE A ANEXEI - превод на Български

• за изменение на приложение
• за изменение на приложението

Примери за използване на De modificare a anexei на Румънски и техните преводи на Български

de abrogare a Regulamentului(CEE) nr. 543/86 şi de modificare a anexei I din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2658/87.
№ 543/86 и изменение на приложение I към Регламент(ЕИО) № 2658/87 на Съвета.

(1) Regulamentul Comisiei(CE) nr. 2031/2001 din 6 august 2001 de modificare a anexei I la Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2658/87 privind nomenclatura tarifară şi statistică şi Tariful Vamal Comun3
(1) Регламент(ЕО) № 2031/2001 на Комисията от 6 август 2001 г. за изменение на приложение І към Регламент(ЕИО)

clasificarea încălcărilor grave ale normelor Uniunii, care pot determina pierderea de către un operator de transport rutier a bunei reputații și de modificare a anexei III la Directiva 2006/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului(B8-0325/2014).
загуба на добрата репутация на автомобилния превозвач, и за изменение на приложение III към Директива 2006/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.

(1) Regulamentul Comisiei(CE) nr. 2388/2000 din 13 octombrie 2000 de modificare a anexei I la Regulamentul Consiliului(CEE)
(1) Регламент(ЕО) №2388/2000 на Комисията от 13 октомври 2000 г. относно изменение на приложение І към Регламент(ЕИО)

Întrucât Regulamentul(CEE) nr. 2551/93 al Comisiei din 10 august 1993 de modificare a anexei I la Regulamentul(CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura Tarifară şi Statistică
Като има предвид, че Регламент(ЕИО) № 2551/93 на Комисията от 10 август 1993 г. относно изменение на приложение І към Регламент(ЕИО)

Procedura de modificare a anexelor.
Процедура за изменение на приложенията.

Prima Directivă a Comisiei din 18 aprilie 1978 de modificare a anexelor Directivei 66/401/CEE privind comercializarea semințelor de plante furajere(78/386/CEE).
Първа Директива на Комисията от 18 април 1978 година за изменение на приложенията към Директива 66/401/EИО относно търговията със семена от фуражни култури.

De modificare a anexelor Directivei 66/402/CEE privind comercializarea seminţelor de cereale.
За изменение на приложенията към Директива 66/402/ЕИО относно търговията със семена от зърнени култури(78/387/ЕИО).

Amendamentul Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 29a, acte delegate de modificare a anexelor.
Изменение На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 29а за изменение на приложенията“.

măsurile sale naționale pentru a lua în considerare orice astfel de modificare a anexelor.
отменя своите национални мерки, за да се съобрази с такива изменения на приложенията.

Adoptării de modificări ale anexelor V și VI în temeiul articolului 77 alineatul(2);
Приемането на изменения на приложения V и VI съгласно член 77, параграф 2.

De modificare a anexelor I, II şi III la Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2377/90 de stabilire a procedurii
За изменение на приложения I, II и III към Регламент(ЕИО)

De modificare a anexelor C şi D la Directiva Consiliului 92/51/CEE privind un al doilea sistem general de recunoaştere a formării profesionale,
За изменение на приложения В и Г към Директива 92/51/ЕИО на Съвета относно втората обща система за признаване на професионално образование

Regulamentul(CE) nr. 574/2004 al Comisiei din 23 februarie 2004 de modificare a anexelor I și III la Regulamentul(CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European și al Consiliului referitoare la statisticile privind deșeurile(1).
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 574/2004 НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 2004 година за изменение на приложения I и III към Регламент(ЕО) № 2150/2002 на Европейския парламент и Съвета относно статистиката на отпадъците.

De modificare a anexelor I, II, III, V, VII, VIII şi IX la Regulamentul Consiliului(CEE)
За изменение на приложения I, II,

De modificare a anexelor I, III, V, VII şi IX din Regulamentul Consiliului(CEE)
За изменение на приложения I, III,

Un proces mai rapid de modificare a anexelor pentru a reflecta modificările adoptate la nivel național va garanta o mai mare transparență
По-бързият процес за изменение на приложенията, така че да отразяват промените на национално равнище, ще гарантира по-голяма прозрачност

Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 29a, acte delegate de modificare a anexelor la prezenta directivă, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 29а за изменение на приложенията към настоящата директива с цел адаптирането им към научния и техническия прогрес.

Directiva 2010/69/UE a Comisiei din 22 octombrie 2010 de modificare a anexelor la Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind aditivii alimentari,
Директива 2010/69/ЕС на Комисията от 22 октомври 2010 година за изменение на приложенията към Директива 95/2/ЕО на Европейския парламент

Regulamentul(UE) 2015/2002 al Comisiei din 10 noiembrie 2015 de modificare a anexelor IC și V la Regulamentul(CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind transferurile de deșeuri( 1).
Регламент(ЕС) 2015/2002 на Комисията от 10 ноември 2015 година за изменение на приложения IВ и V към Регламент(ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци.