DE ZIUA INDRAGOSTITILOR - превод на Български

• на свети валентин
• за деня на влюбените
• за св
• празник на влюбените

Примери за използване на De ziua indragostitilor на Румънски и техните преводи на Български

In primavara, o celebrare plină de bucurie de Ziua Indragostitilor chiar Angry Birds care doriți să iubesc.
През пролетта, весел празник на Свети Валентин дори ядосани птици, искат да се обичат.

o celebrare plină de bucurie de Ziua Indragostitilor chiar Angry Birds care doriți să iubesc.
весел празник на Свети Валентин дори ядосани птици, искат да се обичат.

Iata ce destinatii de top te asteapta pe tine si pe jumatatea ta de Ziua Indragostitilor!
Значи това е идеалното място за Вас и Вашата половинка за деня на влюбените…!

Da, si ne duce inapoi pe vremea cand mi-ai cumparat vodka de Ziua Indragostitilor.
Да, и ни връща към времето, когато ми купи водка за Св.

Scopul cercetarii realizate in Marea Britanie de catre Gumtree, inainte de Ziua Indragostitilor este….
Целта на допитването, направено във Великобритания от Gumtree преди предстоящия празник на влюбените, е била да установи.

Nu, am luat ceva de Ziua Indragostitilor, si mi-e cam jena sa ti-l dau.
Не, взех ти нещо за Свети Валентин, но ме беше срам да ти го подаря.

Dintre americance si-ar parasi iubitul daca nu ar primi niciun cadou de Ziua Indragostitilor.
На сто от дамите казват, че биха зарязали партньора си, ако не получат подарък за празника на влюбените.

Tu încă nu ştiu ce ai de gând să poarte de Ziua Indragostitilor in acest an?
Вие все още не знаете какво ще се носи в деня на Свети Валентин тази година?

Cititorul de buze e 90% sigur ca tragatorul a spus:"La multi ani de Ziua Indragostitilor!".
Четеца на устни е 90 процента сигурен, че стрелеца е казал,"Щастлив свети Валентин.".

Arata-i ca-l iubesti in fiecare zi nu doar de Ziua Indragostitilor.
Вместо това те предпочитат да им показвате колко ги обичате всеки ден, а не само на Деня на влюбените.

petrecere de Craciun sau cina de Ziua Indragostitilor.
коледно парти или вечеря за Деня на влюбените.

pot fi unite intr-o experienta constienta de a oferi un trandafir de Ziua Indragostitilor.
може да бъде свързана с едно съзнателно преживяване, като например това да са ти връчили роза за свети валентин.

Mi le-ai luat de Ziua Indragostitilor.
Подари ми ги за"Свети Валентин".

O zi fericita de Ziua indragostitilor, Lulu!
И на теб честит празник, Лулу!

Sper sa nu fii prea singur de Ziua Indragostitilor.
Надявам се да не си много самотен на този Свети Валентин.

De aici, obiceiul de a trimite mesaje de Ziua Indragostitilor.
Оттук идва и нарицателното на посланията, изпращани в Деня на влюбените.

Sper ca sfaturile mele ti-ai fost utile si ca vei reusii sa o surprinzi placut de Ziua Indragostitilor.
Надяваме се, че съветите ни ще ви бъдат от полза и ще ви донесат една ползотворна Разпродажба по случай Деня на Влюбените!

De Ziua Indragostitilor?
На Свети Валентин?

Singur De Ziua indragostitilor, iar!
Сама на Свети Валентин. Отново!

Oricum, ar trebui sa ii trimiti flori de Ziua Indragostitilor.
Както и да е, трябва да и изпратиш цветя за деня на влюбените.