DECIZIA DE ASTĂZI - превод на Български

• днешното решение

Примери за използване на Decizia de astăzi на Румънски и техните преводи на Български

În afara sălii de judecată, ambasadorul grec în Olanda, Ioannis Economides, a cerut Macedoniei"să reziste folosirii deciziei de astăzi pentru a submina negocierile",
Извън съдебната зала гръцкият посланик в Холандия Йоанис Економидес призова Македония„да не допусне днешното решение да осуети преговорите“,

Decizia de astăzi este adresată Google Inc.
Адресати на приетото днес решение са Google Inc. и Alphabet Inc.

Totul sa schimbat cu decizia de astăzi.
Всичко се промени с днешното решение.

Decizia de astăzi a instanței poate fi contestată.
Решението на съда от днес може да бъде обжалвано.

Decizia de astăzi a instanței poate fi contestată.
Днешното решение на съда може да бъде обжалвано.

Bineînțeles, decizia de astăzi este rezultatul unui compromis.
Разбира се, днешното решение е резултат от постигането на компромис.

Decizia de astăzi dă acest adevăr la o parte.
Днешното решение отхвърля тази истина.

Decizia de astăzi nu a fost una uşoară pentru mine.
Днешното решение не беше лесно за мен.

Decizia de astăzi urmează unui un aviz motivat,
Обявеното днес решение бе предшествано от мотивирано становище,

Sper sincer ca decizia de astăzi să poată schimba și acest aspect.
Искрено се надявам, че днешното решение ще промени и това.

În scris.-(DE) Sunt încântată de decizia de astăzi privind protecția consumatorilor.
В писмена форма.-(DE) Доволна съм от днешното решение относно защитата на потребителите.

Decizia de astăzi modifică liniile directoare pentru a aduce această rată la 100%.
Днешното решение изменя насоките, за да доведе този процент до 100%.

Decizia de astăzi a FDA pune la dispoziția fumătorilor adulți americani această opțiune.
Днешното решение на FDA осигурява на възрастни пушачи достъп до тази алтернатива.

Decizia de astăzi înseamnă că ţara noastră este capabilă să adere la UE în viitor.
Днешното решение означава, че страната ни е в състояние да се присъедини към ЕС в бъдеще.

Odată cu decizia de astăzi, Parlamentul European restricţionează semnificativ utilizarea decapantului de vopsea cunoscut ca diclormetan.
С приетото днес решение Европейският парламент ограничава в значителна степен употребата на препарата за отстраняване на бои, известен като дихлорметан.

Decizia de astăzi este expresia sprijinului ferm pe care UE îl acordă Serbiei
Днешното решение е израз на силната подкрепа на ЕС за Сърбия

Decizia de astăzi a Consiliului UE va fi urmată de publicarea textelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Днешното решение на Съвета на ЕС ще бъде последвано от публикуването на текстовете в Официалния вестник на Европейския съюз.

Decizia de astăzi reprezintă un punct de pornire în stabilirea de obiective precise pentru atingerea bunei stări ecologice.
Днешното решение дава началото на набелязването на конкретни цели за постигането на добро екологично състояние.

De aceea, decizia de astăzi a bancherilor de la banca centrală din Ankara este și mai surprinzătoare.
Ето защо днешното решение на банкерите в централната банка в Анкара е още по-изненадващо.

Decizia de astăzi uzurpează dreptul constituțional al poporului de a decide
Днешното решение узурпира конституционното право на хората да решат дали да запазят