DELICT - превод на Български

• престъпление
• нарушение
• закононарушение
• престъпления
• престъплението
• провинение
• углавно
• delicto

Примери за използване на Delict на Румънски и техните преводи на Български

Cred că încerci să-mi spui despre familia din delict.
Мисля, че опитваш да ми кажеш, от семейството на престъпниците.

Totusi niciun delict.
Но без углавни престъпления.

Aceasta înseamnă tarifele se vor reduce Bede de la crimă la delict.
Така вместо за углавно, ще бъдеш обвинен само за дребно престъпление.

Bine, vorbim despre un singur delict.
Добре, става въпрос за единична простъпка.

Omul a fost prins în delict.
Заловен е на местопрестъплението.

Mă duc să iau"corpul delict".
Ще взема тялото за доказателство.

Deversarea de reziduuri e delict.
Това е федерално престъпление.

Posesia în cu intenție și furt delict.
притежание с намерение да продаде и дребни кражби.

Fiecare delict, grămadă de gunoi,
Всяко престъпление, парче боклук,

senatorii se bucură totodată de imunitate și nu pot fi arestați decât în caz de flagrant delict.
сенаторите се ползват с имунитет и могат да бъдат задържани само в случаите на извършване на очевидно и явно престъпление.

cunoștințele unui avocat pentru delict.
знанията на адвокат за закононарушение.

rasiale impotriva agentilor nostri, dar totusi e o delict sa folosesti codul de acces al lui Milo.
е грешка да делят расово агентите си, но въпреки това е престъпление да използваш достъпа на Майло.

oricine este implicat în delict este cercetat pentru crimă?
са заподозрени в убийство? Фалшифицирането е углавно престъпление?

îti spun eu, un flagrant delict!
също и"in flagrante delicto"!

70-80% dintre minorii delicvenţi care au fost sancţionaţi la primul delict nu recidivează;
които са били наказани при първо престъпление, не извършват повторно такова;

Genevieve Fair în flagrant delict.
Женевив Феър се сгодиха flagrante delicto.

Că voi fi prietena ta şi partenerul tău în delict şi în viaţă, mereu.
Ще бъда твой приятел и твой партньор в престъпление и в живота, винаги.

Cel mai grav delict care le-am avut de când am fost șerif este atunci când.
Най-тежките престъпления, които сме имали, откакто съм шериф е, когато.

Crede că mi-am dat seama în sfârşit pentru ce delict ai fost condamnat pe lumea ta.
Ти си като моя камък… Най-сетне разбрах за какво престъпление са те осъдили на твоята планета.

Şi totuşi, nu sunteţi acuzată pentru niciun delict în noaptea aia, datorită acordului de imunitate.
И въпреки това не сте обвинена за никакви престъпления онази нощ, като част от сделката ви за имунитета.