DELIMITAT - превод на Български

• ограничено
• очертано
• разграничена
• определена
• очертан
• ограничена
• ограничен
• очертани
• отграничено

Примери за използване на Delimitat на Румънски и техните преводи на Български

a artei cu un obiect delimitat și pe care puteți avea abilități foarte precise.
наука или изкуство с разграничен обект и на която можете да притежавате много точни умения.

Selectați delimitat și faceți clic pe Următor → butonul.
за импортиране на текст, Изберете ограничители и щракнете върху Напред бутон.

Fișiere text delimitat(. txt),
Текстови файлове с разделители(. txt),

Imperiul e delimitat de o rețea impresionantă de ziduri,
Границите на Рим са белязани от удивителна мрежа от стени,

În geometrie, un cub este un obiect tridimensional delimitat de şase feţe pătrate,
В геометрията, куб е триизмерен обект, граничи с шест квадратни страни,

Este jucat la o instanţă care măsurile de 40 până la 20 de metri şi este delimitat de 50cm panouri mari.
Той е играч на съда, който измерва 40 до 20 метра и е оградена от 50 см висока дъски.

inclusiv delimitat liste de elemente.
включително списъци с разделители на елементи.

Nevăzând restul cosmosului, noi am locuit într-un fel de închisoare un mic univers delimitat de o coajă de nucă.
Несъзнаващи останалия космос, сме населявали нещо като затвор, една малка вселена, затворена в орехова черупка.

toate sistemele sunt în perimetrul delimitat de barierele laser.
всички системи са в периметъра, оградена от бариери лазер.

să convertiți un fișier Excel ca/ la un fișier delimitat de țevi?
конвертирате файл в Excel като/ към файл, дефиниран от тръба?

în panoul Tip original de date, alegeți Delimitat.
в екрана Тип на оригиналните данни изберете С разделители.

În calcul, un fișier de valori separate prin virgulă este un fișier text delimitat care utilizează o virgulă pentru a separa valorile.
В компютрите файл със стойности, разделени със запетая, е текстов файл с разделители, който използва запетая за разделяне на стойности.

În ceea ce privește proiectarea spațiului delimitat de partiții, el este creat pe baza unor stiluri similare,
Що се отнася до дизайна на пространството, ограничено от прегради, той се създава на базата на подобни стилове,

domeniul de aplicare al Regulamentului nr. 1829/2003 este delimitat de articolul 3 alineatul(1)
приложното поле на Регламент № 1829/2003 е очертано в член 3,

se poate acumula în spațiul prepuțului delimitat de adeziuni, sub formă de tumoare,
може да се натрупва в препуциума пространство, ограничено от synechia, под формата на тумор-подобна,

este bine cunoscut cât de important este de a menține un spațiu privat delimitat de fiecare copil, pentru a se evita certuri, conflicte
това е добре известно колко важно е да се поддържа лично пространство, ограничено от всяко дете, за да се избегне караници,

topirea pereții tubului cu formarea consecutivă a cavității ovariene singur delimitat(abces) umplut cu puroi- formarea tubo ovarian.
топене на стените на тръбата с последващо образуване на яйчниците единична определена кухина(абсцес), напълнена с гной- тубо-яйчниците формация.

Suntem tentaţi să spunem că ceea ce constituie corpul astral până la diafragmă- delimitat în acest fel din punct de vedere exterior, local, în mod aproximativ- este total diferit de ceea ce se află sub diafragmă.
Човек иска да каже, че това, което е астралното тяло в човека до диафрагмата- приблизително външно локално отграничено,- е нещо съвсем различно от астралното тяло под диафрагмата.

ele nu au destulă virtute măreață- ceva ce este delimitat de nivelul pe care îl atingeți în timpul cultivării.
те не притежават достатъчно могъща добродетел- нещо, което е ограничено от нивото, което достигате чрез самоусъвършенстване.

26 septembrie 2017) este delimitat precis, astfel încât nu poate fi repus în discuție caracterul său provizoriu.
е точно ограничено, така че временният му характер не може да бъде поставен под въпрос.