DESTINUL LUI - превод на Български

• съдбата му
• неговата участ
• му съдба
• прокобата си

Примери за използване на Destinul lui на Румънски и техните преводи на Български

E controlez destinul lui Chloe.
Аз управлявам съдбата на Клои.

El crede ca voi astepta pâna la este sigur de destinul lui?
Mисли си, че ще го чакам докато се примири със съдбата си?

Doar tu eşti destinul lui.
Ти си неговата съдба.

a început destinul lui.
започнал истинския му късмет.

seara asta e destinul lui.
е свободен и че ще реши съдбата си.

Ţi-ai îndeplinit sarcinile în destinul lui Kal.
Ти изпълни ролята си в съдбата на Кал-Ел.

Toţi am fost aşa de concentraţi pe destinul lui Barry.
Ние всички сме били толкова фокусирани върху Съдбата на Бари.

Să ne schimbăm viitorul. Să schimbăm destinul lui.
За да променим бъдещето и съдбата си.

Să ne schimbam viitorul… Sa schimbam destinul lui.
За да променим бъдещето и съдбата си.

Să ne schimbam viitorul… Să schimbăm destinul lui.
За да променим бъдещето и съдбата си.

Nu stiu care e destinul lui.
Аз не знам каква е неговата съдба.

Fiecare are destinul lui.
Всеки има своя съдба.

Mă întreb ce se află în destinul lui Karan.
Чудя се какво се крие в съдбата на Каран.

şi-a îndeplinit destinul lui supernatural.
е изпълнил своята свръхестествена задача.

Bran află mai multe despre destinul lui.
Бран научава повече за съдбата си.

Ea era destinul lui.
Тя беше неговата съдба.

Ce spune despre destinul lui.
Какво казва за съдбата си.

Oh dispenser de India destinul lui.
О, повелителю над съдбата на Индия.

Ne lasa pentru a impartasi destinul lui Harufa.
Иска да споделим съдбата на Харуфа.

Dacă îi tai destinul lui, putem fi împreună
Ако променя съдбата му, можем да бъдем заедно.