DETERIORAREA VEDERII - превод на Български

• влошаване на зрението
• увреждане на зрението
• влошаването на зрението

Примери за използване на Deteriorarea vederii на Румънски и техните преводи на Български

În cele mai multe cazuri oamenii cred că deteriorarea vederii este rezultatul inevitabil al îmbătrânirii
Хората често вярват, че увреденото зрение е неизбежен резултат от стареенето

permițând pisica să se adapteze la deteriorarea vederii.
което позволява на котката да се адаптира към влошаващото се зрение.

cum ar fi deteriorarea vederii și a auzului și creșterea temperaturii.
придружена от клинични признаци като влошаване на зрението и слуха и повишаване на температурата.

la o tulburare a ritmului cardiac, deteriorarea vederii și psihoza.
до нарушение на сърдечния ритъм, влошаване на зрението и психоза.

pot duce la deteriorarea vederii, pot provoca cicatrizări
той може да доведе до увреждане на зрението, да причини белези

orice detașare patologică, deteriorarea vederii, o senzație de arsură
патологично откъсване, влошаване на зрението, усещане за парене

hipertensiunea cauzează deteriorarea vederii, afectarea creierului si leziuni renale,
късно хипертонията причинява влошаване на зрението, нарушена мозъчна и увреждане на бъбреците,

pentru a preveni deteriorarea vederii, prevenirea şi tratamentul bolilor de ochi,
да се предотврати увреждане на зрението, профилактика и лечение на очни заболявания,

care este însoțit de deteriorarea vederii, apariția de pete sub formă de trăsnet
което се съпровожда от влошаване на зрението, появата на петна под формата на мълнии

sunt necesare examinări ale ochilor atent pentru a obține date fiabile despre sănătatea lor, pentru a preveni deteriorarea vederii. Contraindicații administrarea medicamentului.
за да се получат надеждни данни за тяхното здраве, за да се предотврати влошаване на зрението. Противопоказания прилагане на лекарството.

pierderea sau deteriorarea vederii, este un motiv pentru a merge la un oftalmolog.
загуба или влошаване на зрението,- повод да се обърнете към офталмолог.

Ulei de pește importante luate de zi cu zi pot ajuta la stoparea deteriorarea vederii în viață vechi,
Необходимо рибено масло се приема ежедневно може да помогне за предотвратяване на деградацията на зрението в напреднала живот,

el nu a simțit deteriorarea vederii.
самият той не чувства увредено зрение.

Distrofia maculară este cauza deteriorării vederii în grupa de vârstă după 55 de ani.
Макулната дегенерация е причина за зрително увреждане във възрастовата група след 55 години.

Mulți nu încearcă nici măcar să afle cauzele deteriorării vederii.
Мнозина дори не се опитват да разберат причините за влошаването на зрението.

Ulei de pește importante luate de zi cu zi ar putea ajuta la protejarea împotriva deteriorării vederii în viață vechi,
Важно рибено масло се приема ежедневно може да помогне защита срещу влошаване на зрението в напреднала живот, тя също може

Aceasta este o altă substanță care poate contribui la întârzierea deteriorării vederii datorată îmbătrânirii.
Това е друго вещество, което може да допринесе за забавяне на влошаването на зрението поради стареенето.

Există doar un sentiment de disconfort din cauza deteriorării vederii ca o consecință a multor boli.
Има само чувство на дискомфорт от влошаване на зрението в резултат на много заболявания.

Motivul deteriorării vederii poate fi asociat nu numai cu o boală medicală,
Причината за зрително увреждане може да бъде свързана не само със здравословно състояние,

în timpul căreia este de asemenea descoperită cauza deteriorării vederii.
преглед на пациента, при което също се открива причината за увреждане на зрението.