DETERMINE - превод на Български

определя
determină
stabilește
definește
stabileşte
defineşte
desemnează
fixează
identifică
precizează
atribuie
да установят
să stabilească
să instituie
să identifice
să afle
să determine
să constate
constata
să prevadă
stabileasca
a descoperi
води
duce
apele
conduce
aduce
determină
provoacă
rezultând
cauzează
implică
ghida
накара
a făcut
a pus
a determinat
a obligat
a convins
a forţat
face ca
да предизвика
să provoace
duce
declansa
crea
să producă
să declanșeze
să cauzeze
a induce
să determine
să declanşeze
доведе
duce
a adus
a condus
provoca
determina
cauza
produce
genera
rezulta
причиняват
provoacă
cauzează
determină
produc
cauzeaza
provoaca
fac
да разберем
să aflăm
să înțelegem
să înţelegem
să ştim
să vedem
să descoperim
să știm
intelegem
să dau seama
stim
определят
stabilesc
determină
definesc
desemnează
identifică
specifica
fixează
precizează
stabileşte
reglementează
determine

Примери за използване на Determine на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Î: Este posibil ca vârsta să vă determine ochiul să aibă o gaură în spatele corneei?- Laura, Alabama.
В: Възможно ли е възрастта да предизвика окото ви да има дупка в нея зад роговицата?- Лора, Алабама.
El avea moneda cu care să le determine să-i dea ceea ce dorea.
Той имаше достатъчно пари, за да ги накара да му дадат онова, което иска.
Acest lucru este în cazul în care vă vin în, să îi determine să victorie sau sunt Britanie rămâne doar un mit.
Това е, когато ви дойде, ги доведе до победа или те са царство остава само мит.
Important este ca produsele noastre de curățat să nu determine sau să nu genereze reacții alergice atunci când sunt folosite conform instrucțiunilor. Ce sunt ftalaţii şi dacă sunt utilizaţi în parfumurile companiei?
Важното е, че нашите почистващи продукти не причиняват или предизвикват алергични реакции, когато се използват така, както е указано?
em rotunde"până şi să îi determine să coaster!
кръгли ги"и ги доведе до увеселителен парк!
Este posibil ca Avastin sa determine hipersensibilitate si/sau reactii la administrarea perfuziei(reactii legate de injectia cu acest medicament).
Възможно е Avastin да предизвика свръхчувствителност и/или реакции към инфузията(реакции, свързани с инжектирането на лекарството).
which have per-site settings so you may determine which internet sites to dam.
which have per-site settings so you may determine which internet sites to dam.
linkurile sunt un semnal foarte important pe care motoarele de cautare le folosesc sa determine clasarea.
връзките са много важен сигнал, който търсачките използват, за да определят класирането.
Trebuie să recruta soldaţi, şi să îi determine să lupte în bătălii periculoase
Вие трябва да наемат войници и ги водят към борба в опасни битки
nu avem nimic altceva care să-l determine să mărturisească, poate
което би го накарало да признае, може да се покрие,
dar a reusit sa determine formarea lor si l-a produs in mod artificial.
че"никога не е виждал огнени кълба, но е успял да разбере тяхното формиране и да ги получи по изкуствен път".
O asemenea victorie ar trebui să-i determine să-şi depăşească disensiunile,
Една такава победа би ги насърчила да преодолеят разногласията си, още повече, че автономията ще остане суспендирана,
O asemenea victorie ar trebui să-i determine să-şi depăşească disensiunile, cu atât mai mult cu cât autonomia va rămâne suspendată atât timp cât nu va exista un guvern.
Ги насърчила да преодолеят разногласията си, още повече, че автономията ще остане суспендирана, докато не бъде сформирано правителство.
Am lăsat dogma oamenilor înguşti la minte să-ţi determine soarta, când ar fi trebuit să te protejez… aşa cum fiecare mamă din lume şi-ar fi protejat copilul.
Позволих принципите на тесногръди хора да определят съдбата ти, когато трябваше да те защитя… така както всяка друга майка на света би защитила детето си.
Trebuie să fi determine exact unde vă dau naștere, un medic care vă va duce în muncă.
Трябва да са точно определи къде да роди, лекар, който ще ви отведе в труда.
Este posibil să se determine că nivelul T3 este redus prin următoarele caracteristici.
За да се определи, че нивото на Т3 се понижава от следните характеристики.
Cred că incidentul de la uzina Fukushima ar trebui să ne determine pe toți să medităm cu atenție,
Считам, че инцидентът в атомната електроцентрала на Фукушима би трябвало да накара всички ни да се замислим внимателно,
Printre altele, este necesar să se determine eficacitatea întregului sistem de management,
За да се определи ефективността на цялата система за управление,
Mai multi factori ajuta medicul sa determine cea mai buna optiune de tratament pentru tine.
Редица фактори помагат на Вашия лекар да определи най-добрата опция за лечение за Вас.
Medicul dvs. va fi în măsură să vă determine cel mai bun tip după examinarea stării de sănătate.
Вашият лекар ще бъде в добра позиция да определи най-добрия тип за Вас, след като изследва вашето здравословно състояние.
Резултати: 137, Време: 0.0922

Determine на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български