DIN PRIMUL MOMENT - превод на Български

• от първия момент
• от първия миг
• от първият момент
• от първия път когато

Примери за използване на Din primul moment на Румънски и техните преводи на Български

Cred că te iubeam de când eram copii… din primul moment pe care pot să mi-l amintesc.
Заобичах, когато бяхме деца. От най-ранния момент, който помня.

Din primul moment, mi-a spus: îndeletnicirea vieţii mele este să dau acestor gâşte ce vor ele.
Той ми каза, още в първия момент, моята работа е да дам на гъските това, което искат.

Din primul moment al implantării fătului,
От първия ден на имплантиране на ембриона,

Îmi pare rău de ce s-a întâmplat şi… din primul moment în care te-am.
Съжалявам много за това, което се случи. От първия миг, когато те.

Din primul moment în care o componentă complexă este TURNATĂ într-un utilaj din turnătorie,
Още от първия момент, в който даден компонент е излят, до момента в който е

cu ajutorul a ceea ce proiectul va din primul moment când întâlnire de online- jocuri se dezvolte într-o aventură.
с помощта на това, което проектът ще от първия момент, когато среща на онлайн- игри се развиват в едно вълнуващо приключение.

creând un spațiu unic fascinează vizitatorii din primul moment.
създавайки уникално пространство, завладяващо посетителите от първия миг.

creând un spațiu unic, fascinând vizitatorii din primul moment.
създавайки уникално пространство очарова посетителите от първия момент.

cerul azuriu captura oaspeților din primul moment.
лазурното небе улавят взора още от първия миг.

simplu vă va arăta mai multe reclame comerciale din primul moment a intra în computer.
в действителност той ще просто ви покаже няколко търговски реклами от първия момент, тя постъпва в компютъра.

a fost cruțat de pata păcatului originar din primul moment al existenței ei.
е бил пощаден от петното на първородния грях от първия момент на нейното съществуване.

ideea că"femeia gravidă ar trebui să mănânce pentru doi" trebuie să fie eliminată din primul moment.
да съдържа повече калории, но идеята, че"бременната жена трябва да яде за двама", трябва да се изхвърли от първия момент.

Acest punct este important să se expună din primul moment în care se inițiază o terapie,
Този въпрос е важен, за да го разкриете от първия момент, когато терапията е започнала,

De asemenea, este important ca omul, din primul moment în care va fi tată,
Важно е също така, че човекът, от първия момент, в който ще бъде баща,

pisici- trăiesc în favorite- animale de pradă, și din primul moment al apariției de fluturi in casa ei vor începe vânătoarea intensă,
котки- живеят в своите фаворити- хищници и от първия момент на появата на пеперуди в къщата те ще започнат интензивен лов,

saruturi lor pasionale dragoste din primul moment, observând frumusețea lor fizică
техните страстни целувки обичат от първия момент, наблюдавайки тяхното физическо лице

oricărui funcționar care vă acordă asistență din primul moment pot fi transmise altor servicii de asistență și de sprijin,
длъжностно лице, които Ви помагат от първия момент, може да бъде предадена само на други служби за съдействие

prietenos, cu o mare dorinta de a stabili bun din primul moment, îi place dansul
приятелски с голямо желание да се създаде добро чувство от първия момент той обича танци

heterosexual cu GFE carisma, din primul moment, sentimentul bun este întotdeauna prezent.
хетеросексуални с харизма GFE, от първия момент, в добро чувство е винаги налице.

heterosexual cu GFE carisma, din primul moment, sentimentul bun este întotdeauna prezent. lor….
хетеросексуална харизматичен GFE, от първия момент, в добро чувство винаги присъства. техен….