MOMENT CÂND - превод на Български

• момент когато
• време когато
• момента когато

Примери за използване на Moment când на Румънски и техните преводи на Български

Acum, el începe să se pregătească pentru acel moment când are de a trăi independent în afara corpului mamei.
Сега той започва да се подготвят за този момент, когато той трябва да живеят самостоятелно извън тялото на майката.

Puteți încerca acest exercițiu în orice moment când vă pierdeți respirația
Можете да опитате това упражнение по всяко време, когато сте загубили дъха си

Ne aflăm acum într-un alt moment când un alt val de tineri intră pe o piaţă a muncii nemiloasă.
Сега сме в поредния момент, когато друга вълна тийнейджъри навлиза на един жесток пазар на труда.

Dar pentru adulți se poate face în orice moment când este disponibil de 2-3 ore.
Но възрастните могат да го направят по всяко време, когато има свободни 2-3 часа.

îmi amintesc exact acel moment când te-am văzut prima oară.
помня точния момент, когато те видях за първи път.

puteți contacta personalul nostru post-vânzare în orice moment când produsul se descompune.
можете да се свържете с нашия сервизен персонал по всяко време, когато продуктът се разпадне.

Și, de obicei, această dorință a apărut în acel moment când erau încă adormiți.
И обикновено това желание възниква в този момент, когато все още са заспивали.

căşti de protecţie se folosește la orice moment când echitatie o bicicleta sau motocicleta;
трябва да се използва каски по всяко време, когато езда на велосипеди или превозното средство;

procedura poate fi efectuată în orice moment când nu se observă aglutinarea sânilor.
процедурата може да се извърши по всяко време, когато не се наблюдава набъбване на гърдата.

acest lucru este cel mai bun moment când trebuie să începeți să luați această pastilă.
състояние на мозъка и това е най-доброто време, когато трябва да започнете да приемате това хапче.

Ştii acel moment când întâlneşti pe cineva pentru prima dată,
Познати ли са ви, тези моменти, когато срещнете някой за първи път,

Pentru primul moment când aceasta infectie a ajuns la computer,
За първия момент когато това инфекцията е достигнал вашия компютър всички действия,

Singurul moment când vede o altă fiinţă umană este atunci când un paznic îi bagă mâncarea printr-o fantă din uşă.
Само времето когато тя вижда друго човешко същество е когато охраната бута храната и под вратата.

există ceva specific ce vă revine în minte despre acel moment când Avery a fost piratată?
има ли нещо специално което си спомняте за времето когато са били хакнати файловете на Ейвъри?

Sunt moment când îi dau dreptate,
Понякога съм била съгласна с него.

Da, nu voi uita niciodată acel moment când s-a ridicat şi s-a urinat în vin.
Да, Аз означавам, Аз никога не ще забравя това време той стана на масата и peed във вашето вино.

Este important pentru noi, ca dumneavoastră să ştiţi în orice moment când şi ce date stocăm
За нас е важно да знаете по всяко време, кога и кои данни запаметяваме

Mutarea în Spania a fost un lucru real în ultimul moment când mi sa oferit un loc de muncă aici.
Преместването в Испания беше истинско нещо в последната минута, когато ми предложиха работа тук.

e singurul moment când suntem cu adevărat singuri şi relaxaţi împreună.
е единственото време, в което сме заедно и релаксираме.

ei chiar au reușit să o exprime la acest moment când răul persecută Falun Gong,
те действително успяха да го изразят в този момент, когато злото преследва Фалун Гонг,