EXISTĂ MOMENTE CÂND - превод на Български

• има моменти когато
• има време когато
• имаше времена когато

Примери за използване на Există momente când на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, există momente când nevoile de glutamină ale corpului dumneavoastră sunt mai mari decât capacitatea sa de a le produce.
Въпреки това, има моменти, когато нуждите на глутамина на вашето тяло са по-големи от способността му да го произвежда.

Există momente Când nu ştiu dacă e real
Понякога има мигове, когато не зная дали всичко е реално,

Cu toate acestea, există momente când vom primi mai multe comenzi pentru același animal,
Въпреки това има моменти, когато получаваме множество поръчки за едно и също животно,

Cu toate acestea, există momente când, dacă animalul este obez,
Въпреки това, има моменти, когато, ако животното е затлъстяло,

În ciuda că sughiț- este destul de o condiție inofensiv, există momente când nu faci fără ajutorul unui medic.
Въпреки че хълцане- това е съвсем безобидно състояние, има моменти, когато не се правят без помощта на лекар.

În timp ce alăptarea este recomandată în primele 6 luni de viață, există momente când mama nu poate continua cu ea.
Докато кърменето се препоръчва през първите 6 месеца от живота, има моменти, когато майката не може да продължи с нея.

insecuritate și, bineînțeles, există momente când aveți un motiv să vă supărați de alte femei.
несигурност и, разбира се, има моменти, когато имате причина да се гневите на други жени.

În cazul în care dezvoltarea bolii este o slăbire a plantelor, și există momente când se oprește pentru a face apă
Когато развитието на заболяването е отслабване на растенията, и има моменти, когато спре да направи водата

Și în ciuda unei reguli nescrise-"cel mai bun mod de relaxare- nu tulpina," există momente când organismul este forțat să experimenteze o presiune severă.
И въпреки неписано правило-"най-добрият начин да се отпуснете- не се напряга," има моменти, когато тялото е принуден да преживее тежка щам.

În timpul mamele de naștere nu se poate calcula de reacție, există momente când oamenii soție doar supărat;
По време на раждането майките не могат да изчислят реакция, има моменти, когато хората просто ядосан на жена;

Există momente când fetele care nu mai iubesc iubitul lor încearcă să-l prezinte prietenei
Има моменти, когато момичетата, които спират да обичат приятеля си, се опитват да го представят на приятелката си

Există momente când tehnologia eșuează doar pentru nici un motiv evident,
Има моменти, когато технологията просто се проваля без видима причина,

Există momente când Akinator este încă dificil să răspundă,
Има моменти, когато Akinator все още е трудно да се отговори,

Există momente când un arbore subiect,
Има моменти, когато едно тематично дърво,

Din păcate, există momente când sistemul raportează
За съжаление има моменти, когато системата съобщава,

Desigur, există momente când temperatura aerului este scăzută,
Разбира се, има моменти, когато температурата на въздуха е ниска,

simplu nu au, dar există momente când ai timp liber,
но има моменти, когато имате свободно време,

Cu toate acestea, există momente când sunt acasă,
Обаче има моменти, когато сте у дома,

în special play-cu-redare emisiuni, există momente când programul care e pe-aer nu se va potrivi programul pe care e on-line.
особено играе с игра предавания, има моменти, когато график, който е в ефир няма да съответстват на график, който е онлайн.

Dar, aşa cum vom vedea, Există momente când nu este doar nici o alternativă, ci să se recurgă la astfel de, Unii ar spune,"drastice" măsurile.
Но, както ще видим, има моменти, когато има просто няма алтернатива, освен да се прибягва до такива, някои биха казали,"драстични" мерки.