VINE UN MOMENT CÂND - превод на Български

• идва момент когато
• идва време когато
• дойде време когато
• се появява време когато

Примери за използване на Vine un moment când на Румънски и техните преводи на Български

dar invariabil vine un moment când drogul nu mai funcţionează.
но неизменно идва време, когато той престава да ви върши работа.

Vine un moment când copilul vostru a crescut
Идва момент, когато детето ви е пораснало

cred ca vine un moment când trebuie sa dai piept cu adevarul.
че… идва време, когато трябва да приемем истината.

Cu toate acestea, vine un moment când au început să apară cetățeni nemulțumiți salvat
Въпреки това, идва момент, когато те започнаха да се появяват недоволни граждани, спасени

Într-o zi, vine un moment când trebuie abandonat logică,
Един ден, идва момент, когато трябва да изхвърля логика,

La fel de mult ca am obține un chicotit din voi doi, și eu fac, Vine un moment când fiecare relație are… Urmeze cursul.
Колкото и да ме разсмивахте вие двамата, идва момент, когато всички отношения се изчерпват.

Normele primului material video de alimentare Orice mama este gata să se hrănească copilul ultimul ei de hrănire, dar vine un moment când trebuie să se familiarizeze cu alimente pentru adulți.
Всяка майка е готова да се хранят бебето последния си хранене, но идва момент, когато трябва да се запознаят с възрастен храна.

În viața multor oameni vine un moment când potențialul lor pe deplin în pat dispare.
В живота на много хора идва момент когато пълния си потенциал в леглото изчезва.

Mai devreme sau mai târziu, fiecare viața de student vine un moment când trebuie să înceapă pregătirea pentru examene.
Рано или късно в живота на всеки ученик идва моментът, когато трябва да тръгнете по пътя.

În viața fiecărui cuplu vine un moment când relația începe să se estompeze un pic.
В живота на всеки няколко идва един момент, когато отношенията започва да избледнява малко.

În cazul în care vine un moment când vei deveni îngust într-o cameră mică,
Ако идва един момент, когато стане тясно в една малка стая, клубът може да

Vine un moment când conversația politicoasă este, de fapt, o formă de minciună
Настъпва време, когато учтивият разговор всъщност е форма на измама,

Vine un moment când avem nevoie de o anumită chemare când lumea trebuie să devină unită.
Настава време Когато всички се вслушваме в някакъв зов Когато светът трябва да е единен.

Apoi vine un moment când chiar și cei doi se dizolvă și există numai unul.
Тогава идва един момент, когато дори и тези двама се разтварят и съществуват в едно.

Normele primului material video de alimentare Orice mama este gata să se hrănească copilul ultimul ei de hrănire, dar vine un moment când trebuie să se familiarizeze cu alimente pentru adulți.
Правила на първото хранене Видео Всяка майка е готова да се хранят бебето последния си хранене, но идва момент, когато трябва да се запознаят с възрастен храна.

În timpul funcționării, vine un moment când inelele pistonului se uzează
По време на работа се появява време, когато буталните пръстени се износват

Va veni un moment când veţi fi epuizaţi şi veţi vrea să renunţaţi.
Ще настане време, когато ще ви обвземе преумора и ще искате да се откажете.

Va veni un moment când s-ar putea să trebuiască să decideţi cine trăieşte şi cine moare.
Ще настане време, когато ще трябва да решите кой да живее и кой да умре.

Dar va veni un moment când începe să se întrebe
Но ще дойде момент, когато се замисли дали има повече живот,

Dacă această problemă nu să acorde o atenție atunci va veni un moment când ligamentara aparatul va funcționa corect, cu toate consecințele ce decurg din aceasta.
Ако на този проблем не се обърне голямо внимание, а след това ще дойде момент, когато связочный устройството ще работи наред с всички произтичащи от това последици.