DIVORŢAT - превод на Български

• разведен
• развеждат
• се развели
• разделиха
• развода
• разведени
• разведохме
• разведе
• развежда
• развеждал
• развод
• развеждахте
• раздели

Примери за използване на Divorţat на Румънски и техните преводи на Български

Mama mea a divorţat de tatăl meu când era mică.
Майка ми се разведе с баща ми, когато бях малка.

Eu şi Henry am divorţat când Jai avea doar 11 ani.
Хенри и аз се разведохме когато Джей беше само на 11 години.

Mai toţi părinţii prietenilor mei au divorţat.
Давай направи го. Родителите на почти всичките ми приятели са разведени.

A divorţat de trei ori.
Има три развода.

A fost avocat pe divorţuri, iar ei au divorţat.
Той е бил бракоразводен адвокат и те са се развели.

Charles şi Diana au divorţat în 1996.
Чарлз и Даяна се развеждат през 1996 г.

Nu, a divorţat de mine şi s-a mutat în Arizona.
Не, разведохме се и тя се премести в Аризона.

Jones s-a căsătorit, dar a divorţat după cinci ani şi nu a avut copii.
Омъжва се, но се развежда след пет години и няма деца.

Tata a divorţat de ea când aveam opt ani.
Баща ми се разведе с нея, когато бях на осем години.

mai rea motiv pentru care am divorţat.
точно заради което сега сме разведени.

Mai e şi divorţat, deci nu prea face parte nici din familia lui.
Също така е разведен, така че не е част и от своето семейство.

Da, da, da. Am divorţat de două ori.
Да, имам два развода.

Dar nu aţi divorţat.
Но не сте се развели.

Când am divorţat acum 10 ani… era foarte supărată.
Когато се разведохме преди 10 г., беше много ядосана.

Aţi divorţat de cinci ori?
А вие… развеждал сте се пет пъти?

Tatăl meu a divorţat de mama şi a părăsit ţara când aveam 5 ani.
Баща ми се разведе с мама и напусна страната, когато бях на 5.

Charlie Sheen a divorţat pentru a treia oară.
Чарли Шийн се развежда за трети път.

Mama şi tata au divorţat.
Мама и татко са разведени.

De ani, divorţat şi doresc să vorbesc cu consulul.
На 45 години, разведен, искам да говоря с консула.".

Poate te ajută să ştii de ce au divorţat.
Може би ще помогне да знаем защо са се развели.