Примери за използване на Divulga на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ăsta e un secret pe care nu-l voi divulga niciodată.
Това е тайна, която никога няма да издам.Nu-mi voi divulga sursa.
Няма да издам източника си.Nu-mi pot divulga secretele.
Не мога да разкрия тайните си.Nu-ţi pot da detalii fără a divulga secretul cuiva.
Не мога Nu-ţi voi divulga identitatea secretă.
Не се тревожи. Няма да издам тайната ти самоличност.Sunt multe lucruri pe care nu le pot divulga acum.
Има много неща, които не мога да разкрия сега.Eu chiar nu pot divulga.
Наистина не мога да разкрия.Nu-mi pot divulga toate secretele.
Не мога да издам всичките си търговски тайни.Nu pot divulga.
Не мога да разкрия.Poate că vechiul meu prieten, domnul Lincoln… îmi poate divulga această informaţie.
Може би старият ми приятел г-н Линкълн… може да еманципира тази информация.Ştii că nu-mi pot divulga sursele.
Не мога да издам източника си.Desigur, că nu pot divulga.
Разбира те, че не мога да разкрия.Nu-mi pot divulga identitatea.
Не мога да разкрия самоличността си.N-am fost eu! Niciodată nu voi divulga informaţii.
Никога не съм и няма да разкрия информация извън тази организация.Sunt psihologul lui Griffin. Nu pot divulga nimic din ce mi-a spus.
Аз съм му терапевт и не мога да издам нищо от казаното от него.Comisia Europeană nu poate divulga acești algoritmi.
Европейската комисия не може да разпространява тези алгоритми.Voi cred că ştiţi că nu vă pot divulga sursele mele.
Знаете, че не мога да разкрия източниците си.Utilizările și divulgările Altor date Putem utiliza și divulga Alte date în orice scop,
putem utiliza și divulga informațiile așa cum este descris în angajamentul de respectare a confidențialității, la angajamentul de respectare a confidențialItății Microsoft.
можем да използваме и разкриваме информацията, както е описано в нашата декларация за поверителност, в декларация за поверителност на Microsoft.Emitentul are obligația de a divulga informațiile confidențiale numai
