DOAR AM VORBIT - превод на Български

• току-що говорих
• просто говорих
• само говорихме
• просто поговорихме
• тъкмо говорих
• току що говорих

Примери за използване на Doar am vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Doar am vorbit despre asta.
Стига, нали говорихме за това.

Michelle, doar am vorbit despre asta.
Мишел, точно говорихме за това.

Doar am vorbit, da?
Ние само си говорихме, ясно?

Eu doar am vorbit cu martorii.
Аз само разпитвах свидетелите.

Doar am vorbit pe Skype.
Само се говорим в холо-чата.

Doar am vorbit toată noaptea şi am băut un pic.
Ние просто говорихме цяла нощ и изпихме няколко питиета.

Nu, doar am vorbit despre păstori.
Не, аз просто говори на овчарите.

dar se pare că doar am vorbit.
но излиза, че само съм говорил.

Doar Am vorbit cu legătura mea, iar el spune ca am doar două misiuni:
Току-що говорих с връзката ми, и той каза, че са ми останали още само две мисии,

Toata lumea, va rog. Doar am vorbit cu el, dar imi place de el foarte mult.
На вниманието на всички, само говорихме, но ми допадна много.

Doar am vorbit puţin şi el s-a dus înapoi la Texas şi eu m-am dus la Point.
Просто поговорихме, той излетя за Тексас, а аз се върнах в"Уест Пойнт".

Doar am vorbit cu un amic al meu care obişnuia să conducă un depozit de muniţie când eram în Afghanistan.
Току що говорих с приятел, който ръководеше бойно депо, когато бях в Афганистан.

7% randament mediu anual doar am vorbit.
7% средна годишна възвращаемост ние просто говорихме.

Doar a vorbit lui Ilie.
Току-що говорих с Илайджа.

Doar a vorbit cu medicul lui.
Тъкмо говорих с лекаря му.

Oleg, ei doar au vorbit!
Олег, те просто говореха!

Ei doar au vorbit.
А само разговаряха.

Dar el doar a vorbit cu ea şi apoi ea a plecat.
Но… но той тъкмо говори с нея, след това напусна.

Sassetti doar a vorbit despre folosind numele Carlo în schema lor.
Сасети говореше само за използването на името на Карло в схемата им.

Nu, el doar a vorbit cu mine.
Той само говори с мен.