Примери за използване на Doar daca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar daca tu imi dai un motiv sa nu fac asta?
Освен, ако не ми дадеш причина да не се?Doar daca pui o vorba buna pt mine la sorta.
Само, ако кажеш добра дума за мен, на сестра си.Doar daca nu cumva simt ca viata lor nu e niciodata despre ei.
Освен, ако не мислят за живота си като за свой собствен.Doar daca pui Kahlua in el.
Само, ако капнеш ликьор в сокчето.Doar daca Sean nu ar vrea sa auda despre ce vorbeam noi.
Освен, ако Шон не иска да чуе за какво си говорихме.Doar daca ai sti, iubirea mea.
Dar doar daca sunt morti.
Само, ако те са мъртви.Doar daca e altceva ce iti trebuie pentru maine?
Освен, ако ти трябва още нещо за утре?Dar doar daca tu inca vrei sa mergi inainte cu asta.
Но само, ако все пще си склонна да минеш през това.Doar daca gresesc, si asta este foarte imprrobabil 840 de ani.
Само, ако прецакам нещо, което е крайно невероятно. 840 години.Doar daca nu te razgandesti.
Единствено, ако размислиш.Doar daca il inving pe Cannon… Apoi ma voi retrage.
Ако само мога да победя пушката, тогава повече няма да се бия.Doar daca nu e vina noastra.
Освен, ако вината не е в нас.Doar daca nu… care-i cuvântul?
Освен, ако… о, как беше думата…?Si doar daca Nate ar fi acum sus, incercandu-le.
И ако само Нейт беше горе точно сега, опитвайки ги всички.Spui doar daca l-as fi vazut.
Каза, ако само го видя.Complimentele nu te vor ajuta la nimic doar daca nu cumva esti hetero.
Комплиментите няма да те доведат до никъде, освен, ако си хетеросексуален.Doar daca traiesc sa primesc.
Ще ми ги дадеш само, ако остана жив.Doar daca nu esti tu aceea care vrea sa-l otraveasca.
Освен, ако ти не си тази която се опитва да го отрови.Doar daca nu are asta.
Освен, ако тя има това.
