DOLIU - превод на Български

• траур
• скръб
• скърбят
• скърбене
• траура
• скръбта
• траурът
• скърби
• тъгуване
• депреси

Примери за използване на Doliu на Румънски и техните преводи на Български

E zi de doliu şi căinţă.
Ден за скръб и покаяние.

albul este culoarea traditionala pentru doliu.
Китай бялото е цветът на скръбта.

Câteva doamne de aici vor fi în doliu.
Няколко дами ще бъдат тук за траура.

Şi va fi ultima mea faptă în doliu.
И това ще е последният ми акт на скръб.

Nu e nimic raţional în doliu.
Няма нищо рационално в скръбта.

Nu vreau să-mi petrec restul vieţii în doliu.
Не искам да прекарам остатъка от живота си в скръб.

Este recomandat să citiți despre doliu și etapele lui.
Помислете отново за скръбта и нейните етапи.

albul este culoarea tradiţională pentru doliu.
Китай бялото е цветът на скръбта.

Nu e doliu.
То не е скръб.

Astăzi în Rusia este zi de comemorare şi doliu.
В Русия днес е ден на паметта и скръбта.

Doliu este un proces complicat.
Скърбенето е сложен процес.

Poate că va fi un cântec de pasăre, un porumbel în doliu.
Може би, ще чуе песен на птица, на скърбящ гълъб.

Fiica doliu suferă defalcare.
Скърбящата дъщеря преживява омраза.

Eşti doliu şi acum vorbesc despre întâlnirea mea.
Вие скърбите, а аз говоря за срещата.

Și eu sunt doliu.
Аз също скърбя.

Moartea, îndurerată, doliu, Toate sunt obișnuit.
Смърт, тъга, оплакване, те са нещо обичайно.

Moartea, doliu, durere.
Смърт, оплакване, скръб.

Doliu falusul pierdut, e normal.
Да тъжиш за изгубения фалос е нормално.

Doliu pentru poporul american.
Пардон, на американския народ.

Esti încă doliu, Sharon.
Ти все още тъгуваш, Шарън.