Примери за използване на Dorit să на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi aţi dorit să tulburaţi liniştea naţiunii".
Aţi dorit să comandaţi ceva, domnule?
Vrei să spui că ţi-ai fi dorit să nu vin?
Lucrurireleau devenitserioase, Argyle dorit să nu fi ajuns asta.
Когато нещата станали сериозни, си бе пожелал да не Mi-aş fi dorit să-şi ţină gura închisă.
Просто ми се иска да си беше мълчала.Mi-aş fi dorit să-mi fi spus ceva.
Наистина ми се иска да ми беше казал нещо.Niciodată nu mi-am dorit să mă fi înşelat, aşa ca acum.
Толкова силно се надявах да съм сбъркала за теб.De ce aţi dorit să mă vedeţi?
Какво искаше да ми кажеш?Niciodată nu mi-am dorit să mă întorc la închisoare.
Întotdeauna mi-am dorit să o întâlnesc.
Винаги съм искал да я срещна.Da, aş fi dorit să-mi spună înaintea lui Rachel.
Mi-aş fi dorit să mă fi iubit mai puţin.
На мен ми се иска да бе ме обичала по-малко.Care erau başii pe care ai fi dorit să-i întreci?
Коя банда ти се иска да беше открил Pentru că mereu mi-am dorit să.
Защото винаги съм искал да.Si v-a supărat si ati fi dorit să-l faceti pic diferit?
Това ви ядосало и сте искала да бяхте го направила по-различно?Cred că asta şi-ar fi dorit să se spună despre el.
На края той би желал това да бъде казано за него.El nu a dorit să„inventeze” un nou creștinism, să spunem așa,„paulin”.
În scopul garantării aplicării eficiente a directivei este de dorit să se înceapă cu evaluarea substanţelor active existente în tipuri de produse deja disponibile.
В интерес на успешното прилагане на директивата е препоръчително да започне оценката на съществуващи активни вещества в типове продукти, за които има вече налична експертиза.Mereu mi-am dorit să mă fac frizer,
Винаги съм искал да стана бръснар…După dispariția simptomelor bolii, este de dorit să se utilizeze unguent pentru încă câteva zile.
След изчезването на симптомите на заболяването, препоръчително е да приложите мазта за още няколко дни.
