DOVEZILOR - превод на Български

• доказателства
• данни
• улики
• доказателствата
• доказателство
• доказателството
• уликите

Примери за използване на Dovezilor на Румънски и техните преводи на Български

Falsificare, fraudă, falsificarea dovezilor.
Фалшифициране, измама, подправяне на улики.

dar nu şi la ascunderea dovezilor.
не в укриването на улики.

Principalul aspect aici este amenințarea atacului asupra dovezilor atunci când se scuturã podelele.
Основното тук е заплахата от нападение срещу доказателства, когато се изстъргват подове.

Poate aţi vrea să-mi vorbiţi despre secţiunea 38 din Legea Dovezilor.
Може би искате да се позовете на раздел 38 от Закона за доказателства.

Le-ai trimis copii ale dovezilor?
Даде ли им копия от доказателствата?

Sau tatăl meu a inventat majoritatea dovezilor?
Или навярно повечето от доказателствата са подхвърлени от баща ми?

Aţi fost suspendat pentru falsificarea dovezilor în timpul pregătirii?
Отстраняван ли сте за подправяне на улики по време на обучението си?

Seiful din camera dovezilor.
Сейфът е в стаята за доказателствата.

Dar mă simt mai bine în lumea logicii şi a dovezilor.
Но аз се чувствам по-добре в света на логиката и фактите.

că restul dovezilor e extrem de zdrobitor.
останалата част от доказателства са изключително смазващи.

Nu tu te ocupi de obţinerea dovezilor.
Не се занимавам със събиране на улики.

ori atingerea dovezilor este o infracţiune.
Пипането на доказателство е престъпление.

Oferă-i Danei Walsh imunitatea în schimbul dovezilor.
Дайте имунитет на Уолш в замяна на доказателството.

Inspectorul de foc a avut încă ușa ta în dulapul dovezilor.
Инспектора по пожарите все още разполага с твоята врата, заключена в шкаф за доказ.

Iar aceşti bani au fost furaţi din camera dovezilor poliţiei.
А те са откраднати от склада за доказателства на полицията.

Se ascund de mine în camera dovezilor.
Крият се от мен в стаята с уликите.

Modificarea dovezilor.
Подправяне на доказателство.

Dar standardul e preponderenţa dovezilor.
Но стандартът означава да има превес в доказателствата.

Toată ziuă ne-am înşelat. Astea sunt semnăturile din camera dovezilor.
Това са подписите от стаята за доказателства.

Asta ar trebui să fie în camera dovezilor.
Това трябва да е в склада за доказателства.