DUCE LA ACUMULAREA - превод на Български

• води до натрупване
• доведе до натрупване
• води до натрупването
• да доведат до начисляване

Примери за използване на Duce la acumularea на Румънски и техните преводи на Български

O mare concentrație de fonduri pe un metru pătrat al grădinii va duce la acumularea unei cantități mari de otrăvuri.
Голяма концентрация на средства на квадратен метър от градината ще доведе до натрупването на голямо количество отрова.

care poate duce la acumularea unei cantități mari de gheață pe pereții
което може да доведе до натрупване на голямо количество лед по стените

Mai mult, încercările de a opri diareea cu ierburi pot duce la acumularea de toxine în organism
Още повече, опитите за спиране на диарията с билки могат да доведат до натрупване на токсини в тялото

Aceasta poate duce la acumularea de plăci în pereții arterelor
Това може да доведе до натрупване на плака в стените на артериите

Modificările endocrine care apar în timpul perioadelor de malnutriție pot duce la acumularea de grăsime atunci când aportul de alimente crește.
Ендокринните промени, които се извършват по време на периоди на недохранване, могат да предизвикат натрупването на мазнини тогава, когато на разположение е повече храна.

a ambilor plamani poate duce la acumularea de aer sau gaz in cavitatea pleurala.
на двата белия дробове може да доведе до натрупване на въздух или газ в плевралната кухина.

Chiar și sarcini relativ mici pot duce la acumularea de acid lactic în mușchi,
Дори относително малки товар може да доведе до натрупване на млечна киселина в мускулите,

Afectarea severă a ficatului poate duce la acumularea de enzime bile în sânge și în piele.
Тежкото увреждане на черния дроб може да доведе до натрупване на жлъчни ензими в кръвта и кожата.

Acest blocaj poate duce la acumularea de secreții în spatele blocajului,
Това може да доведе до събирането на секрети зад препятствието,

Mai ales lipsa de exercițiu poate duce la acumularea de kilograme, deci, încurajează pisica să rămână activă și să consume energia în exces.
По-конкретно, липсата на физически упражнения може да доведе до натрупване на килограми и това е причината да насърчавате котката си да бъде активна и да изгаря излишните калории.

Din același motiv, deficitul de proteine poate duce la acumularea de lichid în interiorul cavității abdominale.
По същата причина дефицитът на протеини може да доведе до натрупване на течност в коремната кухина.

exista riscul de creștere în greutate și poate duce la acumularea de grasime viscerală.
увеличава риска от увеличаване на теглото и може да доведе до натрупване на висцерални мазнини.

poate duce la acumularea de bacterii la locul de deteriorare.
което може да доведе до натрупване на бактерии в мястото на увреждане.

nivelul ridicat de zahăr din sânge încetinește fluxul de oxigen din sânge și poate duce la acumularea de plăci în artere.
високата кръвна захар забавя потока на кислород в кръвта и може да доведе до натрупване на плака в артериите.

bacteriană, care poate duce la acumularea de celule puroi și moarte.
която може да доведе до натрупване на гнойни и мъртви кожни клетки.

merită evitate acele produse care pot duce la acumularea de colesterol.
заслужава да се избягват тези продукти, които могат да доведат до натрупване на холестерол.

iar consumul excesiv duce la acumularea de grăsime.
като прекомерна употреба ще доведе до натрупване на мазнини.

acesta poate duce la acumularea de mucus și agravarea tusei.
това може да доведе до натрупване на слуз и влошаване на кашлицата.

aceasta ar putea duce la acumularea și difuzarea de substanțe toxice.
това може да доведе до натрупване и разпространението на токсични вещества.

exista riscul de creștere în greutate și poate duce la acumularea de grasime viscerală.
увеличава риска от наддаване на тегло и може да доведе до натрупване на висцерални мазнини.