DUMINICA - превод на Български

• неделя
• неделната
• събота
• неделята
• неделите
• неделен
• неделния
• неделните
• недели

Примери за използване на Duminica на Румънски и техните преводи на Български

Urmărind, duminica, emisiunile televiziunii publice?
Цъкат ли неделните тв предавания?

De-asta am venit duminica.
Затова съм с най-хубавия си неделен костюм.

Prima zi a săptămânii era duminica, iar ultima, sâmbăta.
Първият ден на всяка седмица е неделя, а последният събота;

Ziua sâmbetei este zi de rugăciune publică la iudei, aşa cum e pentru creştini duminica.
Шабата е почивния ден при евреите, какъвто е неделята при християните.

Aş vrea să vin cu tine şi duminica viitoare dacă se poate.
Ако нямаш против, бих искала да дойда и следващата събота.

Aşteptam cu nerăbdare duminica. pentru a avea îngheţata.
Чаках неделите с нетърпение, за да ям сладолед.

Nu exista duminica pe drum.
При нас няма недели.

Ce n-as da pentru o masa de duminica cu Lilah chiar acum.
Какво ли не бих дал за една от неделните вечери на Лайла в момента.

Manifestatii impotriva Guvernului bulgar au continuat duminica in toata tara.
Мощни протести обхванаха цяла България в неделния ден.

Vedeţi minunatele privilegii ale zilei învierii, duminica?
Виждате ли чудесните дарования на възкресния неделен ден?

Sambata si duminica nutritia este aceeasi.
В събота и неделя храненето е същото.

Cea mai bună zi de plimbare e duminica.
Най-хубавият ден за разходка- неделята.

Vino la biserica cu mine duminica asta.
Ела с мен на църква тази Събота.

Marţea şi duminica.
Вторниците и неделите.

Tata… era unul pe care-l vedeam din când în când la cină sau duminica.
Баща ми беше някой, когото виждахме на неделните обяди.

Dorothy, ai venit la Duminica picnic?
Дороти, идваш ли на неделния пикник?

L-ai invitat pe Kelso la duminica cu mustăţi?
Викаш Келсо на мустачените недели?

Astăzi, duminica cu adevărat se simte că într-o duminică..
Днес неделя наистина е като неделя..

După toate astea, nu e un mod neplăcut de a-ţi petrece duminica.
Общо взето, не е лош начин да прекарате неделята.

Cum am păţit eu cu tine, în pat, duminica trecută.
Искам да кажа ти беше много зле в леглото миналата събота.