Примери за използване на Dumnezeu face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întâlnirea cu Dumnezeu face din pescari apostoli.
Срещата с Бога превръща рибарите в апостоли.Ce Dumnezeu face asta, aici?
Какво, по дяволите, прави тя тук?Dumnezeu face totul la timpul potrivit.
Господ върши нещата в точния момент.Dumnezeu face ce vrea părintele Chiril?
Бог ще прави с нас всичко, което иска отец Кирил?Poate doar simpla credinţă în Dumnezeu face posibilă existenta lui Dumnezeu. .
Можеби, самото вярване в бог кара Eu sunt sigur că Dumnezeu face lucruri mari.
Аз вярвам, че Бог ще направи велики неща.Și nu e nimic mai dulce decât vizionarea Dumnezeu face acest lucru în altele.
И няма нищо по-сладко от гледане на Бог направи това в други.Aşa cum Dumnezeu face.
Така, както Бог постъпва.De crezi că Dumnezeu face miracole, atunci şi Satana are
Ако вярвате, че Бог прави чудеса, нормално е да се запитате далиEl încearcă să falsifice tot ceea ce Dumnezeu face, sperând că va câştiga închinarea din partea lumii şi răzvrătirea împotriva împărăţiei lui Dumnezeu. .
Той имитира всичко, което Бог прави, надявайки се да получи поклонението на света и да подстрекава противопоставяне на Божието царство.El este Acela Care este manifestarea lui„Dumnezeu face după cum îi place” şi dăinuie pe tronul„El orânduieşte tot ceea cealege”.
Той е Този, Който е проявлението на"Бог върши туй, що Му се нрави" и живее на престола на"Повелява Той туй, що пожелае.".Dumnezeu face pe om să-L slăvească,
Бог прави човек, за да Го прославиха,Dumnezeu face să audă pe cine voieşte,
Аллах прави чуващ когото пожелае.Dumnezeu face mereu minuni, dar tu nu trebuie să dorești să facă o minune cu tine.
Бог върши чудеса, но ти не трябва да чакаш да стане чудо специално за теб.Bunica mea mereu îmi spunea ca Dumnezeu face miracole."" Prin cei blânzi,
Баба ми винаги казваше, че Бог твори своите чудеса чрез смирение,Pastor Anderson: Acum, ȋn acest pasaj, Dumnezeu face un legământ cu Avraam și ȋi spune:“te voibinecuvânta”.
Пастор Андерсън: Значи, според този текст, Бог прави завет с Аврам и казва на Аврам,„ще ТЕ благословя“.ei nu s-ar fi omorât între ei, însă Dumnezeu face ce voieşte.
нямаше да се сражават. Аллах прави каквото пожелае.Dumnezeu face posibil pentru noi să trecem prin dezamăgirile vieții știind
Бог прави възможно за нас да вървим през разочарованията в живота със знание,Prin urmare, argumentul sinergetic afirmă că Dumnezeu face mântuirea posibilă,
Така синергичният аргумент твърди, че Бог прави спасението възможно,Dumnezeu face asta nu pentru a ne face necinste,
Това върши Бог, като не ни подлага на безчестие,
