DURA FOARTE MULT - превод на Български

• продължи много дълго
• отнеме много дълго
• да отнеме много време
• да издържи много дълго
• издържи много дълго
• да трае много дълго

Примери за използване на Dura foarte mult на Румънски и техните преводи на Български

Deși acest lucru nu va dura foarte mult, vă va oferi o perspectivă asupra modului în care vă folosiți uneori emoțiile.
Въпреки че това няма да трае много дълго, то ще ви даде гледна точка за това как понякога използвате емоциите си.

stratul de acoperire vă va dura foarte mult timp.
спазвате правилата за работа, покритието ще ви издържи много дълго време.

Acest blocaj nu va dura foarte mult, dar vă va schimba perspectiva asupra modului în care vă folosiţi uneori emoţiile.
Въпреки че това няма да трае много дълго, то ще ви даде гледна точка за това как понякога използвате емоциите си.

efectele vor dura foarte mult timp.
но ефектите ще продължат много дълго време.

care poate dura foarte mult, uneori de ani de zile;
който може да трае много дълго, понякога в продължение на години;

Cu toate acestea, în acest caz, cercetarea medicală poate dura foarte mult, în timp ce companiile încearcă să atragă clienții să facă totul rapid.
В този случай обаче медицинските изследвания могат да отнеме много време, докато компаниите се опитват да привлекат клиенти, за да направят всичко бързо.

Mai mult decât atât, va dura foarte mult timp, iar animalele dvs. de companie vor fi sănătoase și fericite!
Освен това, това ще е достатъчно за много дълго време, а вашите домашни любимци ще бъдат здрави и щастливи!

Astfel de plăci de sare din Himalaya va dura foarte mult timp, de-a lungul anilor, nu-și pierde proprietățile sale benefice.
Такива плочки от хималайската сол ще продължат много дълго време, без да губят полезните си свойства през годините.

În funcție de utilizator, poate dura foarte mult timp pentru a fi sigur de succes.
В зависимост от потребителя, може да отнеме много различно време, за да бъдете сигурни в успеха.

Va dura foarte mult, dar când se va întâmpla,
И така ще отнеме дълго време, но след като това стане,

Formarea acestuia poate dura foarte mult și uneori această perioadă durează aproximativ 15-20 de ani.
Неговото създаване може да отнеме много време и понякога този период трае около 15-20 години.

In calitate de furnizor de servicii flexibile suntem constienti de faptul ca orice fel de schimbare de organizare va dura foarte mult timp si va impune costuri foarte ridicate.
Като доставчик на гъвкаво обслужване, ние сме наясно с факта, че всеки вид организационна промяна ще отнеме много време и струва много пари.

unghiile acrilice pot dura foarte mult timp.
те могат да държат много дълго време.

asta ar putea dura foarte mult.
но това може да отнеме доста време.

altfel nu va dura foarte mult.
в противен случай няма да продължи много дълго.

de încredere și poate dura foarte mult timp.
надежден и може да продължи много дълго време.

acest proces poate dura foarte mult timp.
този процес може да отнеме много дълго време.

ceea ce poate dura foarte mult timp.
което може да отнеме много време.

Acest baldachin va dura foarte mult timp fără a înceta să vă rugăm să proprietarii de aspectul lor,
Най-интересно в това отношение са медните пари. Това балдахин ще продължи много дълго време, без да престава да угоди на собствениците на външния им вид,

care se va dura foarte mult timp pentru a colecta stele, și este timpul pe
който от своя страна ще продължи много дълго време, за да събира звезди,