DUREREA VA DISPĂREA - превод на Български

• болката ще изчезне
• болката ще отмине
• болката ще спре

Примери за използване на Durerea va dispărea на Румънски и техните преводи на Български

apoi crăpăturile se vor deplasa mai repede și durerea va dispărea.
сок от алое или масло, след това пукнатините ще изтекат по-бързо и болката ще изчезне.

Datorită efectului imediat asupra vaselor de sange si terminatii nervoase, durerea va dispărea imediat.
Благодарение на незабавен ефект върху кръвоносните съдове и нервни окончания, болката ще изчезне веднага.

inflamația va scădea, durerea va dispărea și procesul de vindecare va accelera.
в резултат на което възпалението ще намалее, болката ще изчезне и процесът на оздравяване ще се ускори.

Durerea va dispărea deja în cea de-a patra procedură,
Болката ще намалее още при четвъртата процедура,

Nu este necesar să sperăm că disconfortul și durerea va dispărea- este important ca boala nu este trecut în faza gravă,
Не е необходимо да се надяваме, че дискомфорта и болката ще изчезне- това е важно, че болестта не се предава в сериозен етап, когато помага на

dizolvați stagnarea laptelui în conformitate cu regulile, atunci durerea va dispărea după prima procedură, iar întreaga lactostază va dispărea una până la două zile.
разтворите стагнацията на млякото в съответствие с правилата, тогава болката ще изчезне след първата процедура и цялата лактостаза ще изчезне един до два дни.

lipsa de activitate fizică- corsetul va corecta postura(pur și simplu nu dau un„bănuială“) și durerea va dispărea.
липса на физическа активност- корсет ще коригира стойката ви(само не дават„предчувствие“) и болката ще изчезне.

Nu este necesar să sperăm că disconfortul și durerea va dispărea- este important ca boala nu este trecut în faza gravă,
Не трябва да се надявате, че дискомфортът и болката ще изчезнат- важно е, че болестта не преминава в труден етап, когато е доста

Bea asta, durerea va dispare pana in zori.
Изпий това и болката ще изчезне.

Deci dacă nu mai mănâncă prepeliţă, durerile vor dispărea?
Значи ако спре да яде пъдпъдъци, болката ще изчезне?

Durerile vor dispărea în 2 zile.
Болките ще изчезнат след 2 дни.

Oboseala, fluctuații ale stării emoționale și durerile vor dispărea.
Умората, колебания в настроението и болки ще изчезнат.

mirosul și durerea vor dispărea.
миризмата и болката ще изчезнат.

atunci este suficient să beți câteva pahare de apă la temperatura camerei și după câteva dureri va dispărea.
тогава е достатъчно да изпиете няколко чаши вода на стайна температура и след няколко болки ще изчезне.

simptomele durerii vor dispărea, iar prima mobilitate va reveni în regiunea vertebrală.
симптомите на болката ще изчезнат, а предишната мобилност ще се върне в гръбначния регион.

Durerea va dispărea treptat.
Болката постепенно ще изчезне.

Și durerea va dispărea!
И болката ще изчезне!

Durerea va dispărea vreodată?
Дали болката някога ще спре?

Durerea va dispărea în curând.
Болката ще изчезне.

Cât de repede durerea va dispărea?
Колко скоро ще изчезне болката?