NU VA DISPĂREA - превод на Български

• няма да избледнее
• не ще изчезнат
• няма да избледняват
• няма да мине
• няма да се изпари

Примери за използване на Nu va dispărea на Румънски и техните преводи на Български

Tesatura de înaltă calitate scumpă nu va dispărea după multe spălări și nu va pierde aspectul.
Висококачествената скъпа материя няма да избледнее след много измивания и няма да изгуби външния си вид.

Printre care tehnologia de vid placare nu va dispărea, aceeaşi metodă este diferit de diferiţi producători.
Сред които вакуумното напластяване технология няма да избледняват, един и същ метод се различава от различни производители.

cât și de cerneală care nu va dispărea după ceva timp.
точно за мастилото, което няма да избледнее след известно време.

ca urmare culoare nu va dispărea.
в резултат цветът няма да избледняват.

Este important să avem grijă de forma potrivită de hârtie pentru imprimanta financiară și de cerneala care nu va dispărea după ceva timp.
Важно е да се грижим за перфектните форми за хартия с финансов принтер и точно за мастилото, което няма да избледнее след известно време.

gustul alimentelor dvs. nu va dispărea niciodată și nu se va deteriora.
вкусът на вашата храна никога няма да избледнее и няма да се влоши.

care avea o slavă mai mare şi care nu va dispărea niciodată.
на сърцето, с изключителна слава, която никога няма да избледнее.

de forma perfectă a hârtiei pentru imprimanta fiscală și cerneala care nu va dispărea după tot timpul.
на хартията за финансовия принтер и точно за мастилото, което няма да избледнее след известно време.

cât și de cerneală care nu va dispărea după ceva timp.
точно за мастилото, което няма да избледнее след известно време.

pentru oameni, nu va dispărea de pe faţa pământului"- Abraham Lincon.
за народа не ще изчезне от лицето на Земята: Гетибъргското обръщение.

Spotul chel nu va dispărea, indiferent de spray,
Плешивият място няма да изчезне, независимо кой спрей,

În viaţa noastră de zi cu zi interioară, cuarţ artificiale nu va dispărea şi pierderea luciu datorită oxidării,
В нашия вътрешен ежедневието изкуствени кварц няма да изчезнат и загуба на блясък поради окисление,

rezultatul obținut nu va dispărea, iar greutatea rămâne stabilă pentru o lungă perioadă de timp.
след завършването на курса, постигнатият резултат няма да изчезне, а теглото остава стабилен за дълго време.

Dacă tulburarea se datorează puroiului(adică în timpul infecției), acesta nu va dispărea atunci când este încălzit, când se adaugă acizi în urină.
Ако калта се дължи на гной(т. е. ако е инфекция), тя няма да изчезне при загряване, когато киселините се добавят към урината.

Boala însăși nu va dispărea și nu ar trebui să se bazeze pe medicamente antiinflamatorii
Самата болест няма да изчезне и човек не трябва да разчита на противовъзпалителни лекарства

Promit Doar că nu va dispărea De îndată ce l-am da înapoi la tine.
Само ми обещай, че няма да изчезнеш… преди да съм се върнала.

Desigur, ridurile după prima aplicare nu va dispărea, dar după curs va fi posibil de observat o îmbunătățire semnificativă.
Разбира се, бръчките след първото му прилагане няма да изчезнат, но след време ще бъде възможно да се отбележи значително подобрение.

Prin urmare gheaţa verii arctice nu va dispărea până în 2013, iar urşii polari nu s-au înecat
Така че летният лед в Арктика няма да изчезне до 2013 г. и белите мечки не са

Piatra decorativă nu își va pierde culoarea în timp și nu va dispărea de contactul constant cu razele soarelui. separatoare.
Декоративният камък няма да загуби цвета си с времето и няма да изчезне от постоянния контакт със слънчевите лъчи. Разделители.

Da, în felul ăsta nu va dispărea pentru încă două zile… în care să facă altceva de care să nu-şi amintească.
Да, добре, така няма да се изгуби за два дни… и да направи нещо друго, което не би си спомнял.