EȘTI DISPUS - превод на Български

• сте готови
• е готов
• желаеш
• имате желание
• сте склонни
• сте готов
• си готова
• искате
• са готови

Примери за използване на Ești dispus на Румънски и техните преводи на Български

Ofertă personalizată Dacă ești dispus să tranzacționezi alături de noi, suntem dispuşi să îți facem o oferta competitivă.
Ако сте склонни да търгувате с нас, ние сме готови да направим Вашите търговски условия толкова конкурентни.

Dacă nu ești dispus să riști neobișnuitul,
Ако не сте готови да рискувате обичайното,

să ai o zi întreagă când ești dispus să faci acest lucru.
да гладувате цял ден, когато имате желание да го направите.

Nu ești dispus să accepți noi provocări
Не сте склонни да приемате нови предизвикателства,

Carter, chiar ești dispus să lase Lori înapoi în viața noastră După tot ceea ce ea ne-a pus prin?
Картър, наистина ли си готова да допуснеш Лори обратно в животите ни след всичко, на което ни подложи?

Dacă dorești asta și ești dispus să plătești, aruncă o privire la MyHeritage or AncestryDNA.
Ако искате това и сте готови да заплатите за абонамент, може би ще поискате да проверите MyHeritage или AncestryDNA.

Alătură-te nouă la cină în seara asta, dacă ești dispus.
тя предложи да ви поканя на вечеря тази вечер, ако имате желание.

În cele mai multe cazuri la capitolul webdesign calitatea serviciilor este direct proporțională cu suma de bani pe care ești dispus să o platești.
В повечето случаи, по отношение на уеб дизайна, качеството на услугите е пряко пропорционално на размера на парите, които сте готови да платите.

este necesar să îți pui un scut care să le arate că nu ești dispus să îi ajuți în orice problemă cu care se confruntă.
значение да имате щит, с който да покажете, че не искате да им помагате с всеки отделен проблем, който възниква.

Am vrut doar să știu dacă ești dispus să se mute Întâlnirea noastră de mâine la Odette de pe Hudson.
Аз просто исках да знам дали са готови да се движат нашата среща утре с Одет приводняване.

îl poți obține dacă ești dispus să lucrezi pentru asta.”.
можете да я постигнете, ако сте готови да работите.".

ești o persoană ușor nesigură și nu ești dispus să îți asumi întreaga responsabilitate într-o situație dificilă.
вие сте малко несигурни и не сте готови да поемете пълна отговорност в трудни ситуации.

În general, este recomandat să nu investești mai multe resurse decât ești dispus să pierzi.
Обикновено се препоръчва да не се инвестират повече средства, отколкото сте готови да изгубите.

În al doilea rând, agenția ta trimite un mesaj implicit că nu ești dispus să faci un pas înspre dezvoltatori.
Второ по този начин вашата институция изпраща имплицитно послание, че не желае да направи допълнително усилие за разработчиците.

Chiar ești dispus să mă omori, și încalcă tot ceea ce sustii?
Наистина ли си способен да ме убиеш и да пристъпиш всичко, което отстояваш?

Ești dispus să crezi, până la punctul în care esti dispus să fi?.
Готов ли си да упорстваш докато стигнеш мястото, на което искаш да бъдеш?

Dacă nu ești dispus să spui„oameni colorați”,
Ако не ви се иска да казвате оцветени хора, не би трябвало да казвате

au întrebări sau nelămuriri, ești dispus să asculți.
имат някакви въпроси или притеснения, вие сте готови да ги изслушате.

Mai simplu, utilitatea obiectului pentru tine se reflectă în cât ești dispus să plătești pentru el.
Казано просто, полезността, която едно нещо има за теб, се измерва с това колко си склонен да платиш за него.

au întrebări sau nelămuriri, ești dispus să asculți.
имат някакви въпроси или притеснения, Вие сте готови да ги чуете.