EA A REFUZAT - превод на Български

• тя отказа
• тя отказва
• тя отказала

Примери за използване на Ea a refuzat на Румънски и техните преводи на Български

Ea a refuzat, pentru că în ultima companie atmosfera a fost mult mai interesantă, iar ea s-a simțit mai bine acolo.
Тя отказа, защото в последната компания атмосферата беше по-интересна и се чувстваше по-добре там.

La început, ea a refuzat să vezi nimic in cele ce au auzit la toate.
На първо място тя отказва да види нищо в това, което бях чувал изобщо.

Ei au oferit pentru a trimite un tech CSI pentru a imprima locul, dar ea a refuzat.
Те предложили да дойде следовател, който да вземе отпечатъци, но тя отказала.

Ea a refuzat pentru că în acel nume atmosfera era mult mai interesantă
Тя отказа, защото в следващото име атмосферата беше много по-добра

Gaby i-a asigurat nepoatei primii paşi în cariera de model.- Iar ea a refuzat.
Габи осигури на племенницата си кариера на модел, а тя отказва.

Ea a refuzat, pentru că în numele modern atmosfera era mult mai bună, iar ea a prezis mai bine acolo.
Тя отказа, защото в съвременното име атмосферата беше много по-добра и там се чувстваше по-добре.

Am încercat să o contactez, dar ea a refuzat să vorbească cu mine.
Опитах се да се свържа с нея, но тя отказа да разговаря с мен.

Femeia a avut un chist ovarian mare, a oferit o intervenție chirurgicală, dar ea a refuzat, a convenit doar la electroforeză și injecții.
Жената имаше голяма киста на яйчниците, предлагаше се операция, но тя отказа, съгласи се само за електрофореза и инжекции.

Vega i-a cerut să construiască ceva numit Zuvek, dar ea a refuzat.
Вега поиска да направи нещо, наречено сувек. Но тя отказа.

el s-a smerit pe sine și ea a refuzat să facă acest lucru.
той се смири, а тя отказа да направи това.

Partenerul tau fost dat posibilitatea să retracteze povestea ei, dar ea a refuzat.
На партньорът ти, й беше дадена възможност да се отметне от историята, но тя отказа.

Căci ea a refuzat să ia statutul de scutire de taxe, ea a refuzat să i se pună botniță ca profet.
Защото тя отказа да приеме безданъчен статут, тя отказа да затвори устата си като пророк.

A încercat să o convingă pe fiica noastră să-şi facă un implant, dar ea a refuzat.
Опита се да убеди дъщеря ни да си сложи имплант, но тя отказа.

Ea a creat un șarpe otrăvitoare care îl bătea pe Ra și ea a refuzat să-l ajute până nu i-a spus numele secret.
Тя създала отровна змия, която питала Ра, и тя отказвала да му помогне, докато не й разказал тайното си име.

Din acea zi, ea a refuzat să predea doar literatura,
От този ден тя се отказала да преподава само литература,

Din acea zi, ea a refuzat să învețe doar literatura,
От този ден тя се отказала да преподава само литература,

Damien i-a făcut avansuri. Ea a refuzat. Totul se rezumă la ce spun ei doi.
Деймиън й се натискал, тя го отрязала."Тя каза, той каза".

Recent, angajatorul ei i-a cerut Hannei o mică slujbă, dar ea a refuzat.
Наскоро я стария работодател попита Хана да направи една малка работа, но тя е отхвърлена.

El a încercat sa-i sa paraseasca orasul împreuna cu el, dar cand ea a refuzat, el a ucis-o.
Опитал се е да я накара да напуснат града заедно, но когато тя е отказала, той я е убил.

Da, am fost foarte avans cu soția ta, și ea a refuzat generozitatea mea.
Да, бях пределно ясна с жена ви, а тя отхвърли щедростта ми.