REFUZAT - превод на Български

• отказал
• отказвал
• отхвърлена
• отрязала
• отрече
• отказала
• отказали
• отказан
• отказва
• отхвърлен
• отхвърлил
• отказвали
• отхвърлили
• отказвала
• отрязал

Примери за използване на Refuzat на Румънски и техните преводи на Български

Mâine, mă întâlnesc cu al 11lea, pentru a fi refuzat, din nou.
Утре ще се срещна с единадесето, за да бъда отхвърлен отново.

RS a refuzat să cedeze.
РС отказва да се поддаде на натиска.

care însă a refuzat.
офертата е отхвърлена.

Încă mai ai atitudinea asta după ce ai fost refuzat de o femeie…?
Все още имаш желанието, след като жената те е отрязала…?

Autoritățile italiene au refuzat întotdeauna să pună la dispoziția Comisiei cuantumul stabilit.
Италианските органи винаги са отказвали да предоставят на Комисията установената сума.

Ţi-au refuzat cererea?
Отхвърлили са кандидатурата ти?

Real Madrid a refuzat o ofertă de 75 de milioane de….
Реал Мадрид е отхвърлил оферта на стойност 50 милиона….

pachetul returnat va fi refuzat.
върнатия пакет ще бъде отхвърлен.

Cauțiunea este refuzat.
Гаранцията е отхвърлена.

Le-am refuzat fără să mă gândesc.
Отказвала съм ги, без да се замислям.

L-au refuzat pe Isus.
Когато са отхвърлили Исус.

Aţi refuzat vreodată să le evaluaţi?
Отказвали ли сте някога да дадете рейтинг? Това е заблуда!

Am refuzat oferta ta şi te-am îndrumat apre Artie Simpson.
Отхвърлил е офертата ти и те е посочил на Арти Симпсън.

Domnule, cardul a fost refuzat.
Господине, картата Ви беше отхвърлена.

Am refuzat să intru în jocul lor.
Но съм отказвала да влизам в техните игри.

Ne-au refuzat donaţia?
Отхвърлили са дарението ни?

Căpitane… când am refuzat noi un prim contact?
Капитане… кога сме се отказвали от първи контакт?

Îmi pare rău că te-a refuzat Foosball.
Съжалявам, че Фузбол те е отрязал.

Episcopul… ne-a refuzat cererea.
Епископът е отхвърлил молбата ни.

v-a fost refuzat cardul de credit.
кредитната ви карта е отхвърлена.