EFECTELE ADVERSE ALE - превод на Български

• неблагоприятните ефекти на
• страничните ефекти на
• неблагоприятните въздействия на
• неблагоприятните последици
• нежеланите ефекти на
• негативните ефекти на
• неблагоприятното влияние на
• странични ефекти на
• неблагоприятното въздействие на

Примери за използване на Efectele adverse ale на Румънски и техните преводи на Български

Singura problemă este că efectele adverse ale acestor produse pot fi severe în natură care produc cererea pentru steroizi sănătoși.
Единственият проблем е, че страничните ефекти на тези елементи могат да бъдат крайни в природата създава изискването за здрави стероиди.

Substanțele active active ale medicamentului neutralizează efectele adverse ale acidului clorhidric asupra membranelor mucoase ale stomacului și ale duodenului.
Активните активни вещества на лекарството неутрализират неблагоприятните ефекти на солната киселина върху лигавиците на стомаха и дванадесетопръстника.

Efectele adverse ale acestui medicament sunt mici, dar ar trebui să discutați cu
Неблагоприятните последици от това лекарство са незначителни обаче трябва да говорите с лекар,

Efectele adverse ale mediului pot duce, de asemenea, la o încălcare a secreției saliva
Неблагоприятните въздействия на околната среда могат също да доведат до нарушаване на секрецията на слюнката

uleiul de cocos diminuează efectele adverse ale chimioterapiei şi creşte calitatea vieţii la pacienţii cu cancer.
кокосовото масло може да намали страничните ефекти на химиотерапията и да подобри качеството на живот при пациенти с рак.

Efectele adverse ale anesteziei pot provoca greață,
Неблагоприятните ефекти на анестезията могат да причинят гадене,

Efectele adverse ale medicamentului sub formă de iritant de acțiune asupra intestinului poate fi redus prin luarea de medicamente la începutul unei mese
Нежеланите ефекти на лекарството под формата на дразнещи ефекти върху червата могат да бъдат намалени чрез приемане на лекарството в началото на храненето

Mai mult, efectele adverse ale concentrației excesive de îngrășăminte locale asupra solului asupra creșterii culturilor într-o perioadă scurtă de timp pot fi evitate.
Освен това могат да се избегнат неблагоприятните последици от прекомерната локална концентрация на почвени торове върху растежа на културите за кратък период от време.

Ştiai că unul din efectele adverse ale transplantului de măduvă e faptul
Знаеше ли, че един от страничните ефекти на трансплантацията на костен мозък,

protejează perfect pielea de efectele adverse ale mediului.
също така идеално предпазва кожата от неблагоприятните въздействия на околната среда.

Efectele adverse ale acestui medicament sunt usoare
Негативните ефекти на този наркотик са незначителни,

nisip protejează betonul de efectele adverse ale apelor subterane,
пясък предпазва бетона от неблагоприятните ефекти на подпочвените води,

De asemenea, ar putea atenua efectele adverse ale administrării injecțiilor, pentru o perioadă lungă de timp.
Той може също така да смекчи нежеланите ефекти на инжектирането за дълъг период от време.

produse medicinale naturale sau suplimente alimentare pentru a evita efectele adverse ale medicamentelor prescrise.
за да се избегнат страничните ефекти на лекарствата, отпускани по лекарско предписание.

ei nu fac în mod regulat conștient efectele adverse ale sforăitul pe tine.
те не го правят редовно забравя неблагоприятните въздействия на хъркане за вас.

Efectele adverse ale cursului de schimb valutar
Неблагоприятното влияние на курсовите разлики

Efectele adverse ale unora dintre ingredientele active ale lui Noocube sunt, totuși, încă neidentificate pentru a se asigura
Негативните ефекти на някои от съставките на Noocube обаче все пак са неизвестни,

Vitamina C protejează de asemenea pielea de efectele adverse ale soarelui, datorită faptului
Витамин С предпазва кожата от неблагоприятните ефекти на слънцето, благодарение на факта,

Efectele adverse ale cursului de schimb valutar si presiunea puternica a preturilor din pietele cheie a avut un impact negativ asupra dezvoltarii afacerii pentru BSH Hausgerate GmbH si Bosch Scule Electrice.
Неблагоприятното влияние на курсовите разлики и силният ценови натиск на основните пазари оказаха негативно влияние върху развитието на бизнеса на BSH Hausgeräte GmbH и„Електроинструменти“.

Pe frontul androgene, efectele adverse ale androgenice Anavar sunt fezabile, dar ele sunt foarte puțin probabil.
На андрогенен отпред, андрогенни негативните ефекти на Anavar са осъществими обаче те са много малко вероятно.