EI AU PLECAT - превод на Български

• те тръгнаха
• те си отидоха
• те излязоха
• те заминаха
• й напуснаха
• те избягаха

Примери за използване на Ei au plecat на Румънски и техните преводи на Български

Ei au plecat, si eu am necazuri.
Те изчезнаха, а аз съм загазил.

Ei au plecat atât de repede doar din respect pentru intimitatea pacientului.
Тръгнаха си толкова бързо, защото зачитат личния живот на пациента.

Ei au plecat din cauza acestor chestii.
Напуснали са го, заради това.

Ei au plecat.
Tе си заминаха.

Ei au plecat în Vest, eu în Est.
Той е тръгнал на изток, а аз- на запад.

Ei au plecat mai devreme decât ne-am aşteptat.
Тръгнаха по-рано от очакваното.

Ei au plecat împreuna.
Двамата, отидоха си заедно.

Ei au plecat camerele noastre si ceasuri.
Оставили са фотоапаратите и часовниците ни.

Nu, ei au plecat. Am venit cu maşina lor.
Не, те си тръгнаха, а бяха моя превоз.

Aceasta este ziua în care ultimul dintre ei au plecat.
Това е денят в който последните от тях напуснаха.

Ei bine, ei au plecat.
Е, тръгнаха си.

O zi erau acolo, în următorii.- ei au plecat.
Един ден бяха там, а в следващия ги нямаше.

Le-am poruncit să plece iar ei au plecat.
Казвам им да се махат и те се махат.

O parte din ei au plecat.
Част от тях си тръгнаха.

Martin, ascultă, ei au plecat.
Мартин, чуй ме, няма ги.

D-le, ei au plecat.
Сър-джи, той излезе.

Hartiile mai ardeau inca atunci cand ei au plecat.
Огънят е лумнал, след като те са си тръгнали.

Mama şi însoţitoarele ei au plecat, Maestre.
Майка ми и прислугата й си тръгнаха, учителю.

Si ei au plecat?
И после те си тръгнаха?

Ea şi iubitul ei au plecat de un minut.
Тя и приятеля й си тръгнаха преди минутка.