EL PURTA - превод на Български

• той носеше
• той носи
• беше облечен

Примери за използване на El purta на Румънски и техните преводи на Български

Şi el purta gena fatală.
И знаем кой е носил фаталния ген.

Acum 40 de ani, la nunta noastră, el purta blugi.
Преди четиридесет години, носихме дънки на сватбата ни.

Ceea ce a fost el purta?
Как беше облечен?

Pentru ce crezi că el purta asta?
Поради каква ли причина е носил това?

Am crezut că aveţi doar imagini de când el purta casca.
Мислех, че имате изображения само от времето, когато носеше шлема.

Nu Stiu, dar el purta acest lucru.
Не знам, но носеше това.

Aveam un pistol calibru 22 de mm şi ştiam că el purta vesta antiglonţ.
Имах калибър 22 и знаех, че слага жилетка.

Ne prosteam prin bucătărie. El purta şorţul bunicii lui.
Закачахме се в кухнята, той бе облякъл престилката на баба си.

Când și-au găsit trupul, el purta vechea"pânză de gură" a tatălui
Когато намериха тялото си, той носеше старата"цигулка на устата и тези изрезки" на баща си,

în afară de Henry, el purta roşu.
освен Хенри, той носеше червено.

Îi plăcea cum el purta costum şi papion,
Тя обичаше как той носи костюм и папийонка,

bine la fata tipului, dar… dar el purta pantaloni de trening.
не успях да видя добре лицето му, но… но той носеше спортно долнище.

Nu ştiu, nu i-am putut vedea faţa. Era plin de fum, el purta o mască de gaze.
Не знам, имаше дим, а той носеше противогаз.

Pe lângă haina de in a preotului obişnuit, el mai purta o mantie albastră, ţesută de asemenea dintr-o bucată.
В допълнение към ленената дреха обикновеният свещеник носеше дреха в синьо, също изтъкана изцяло.

El va purta această Pălărie a Ruşinii
Ще носи шапката на срама

El purta pantofi cu tocuri,
Носеше токчета, синя рокля,

iar el purta o rochiţă.
беше толкова набръчкана… и носеше рокля.

întrând în sistemul MRI, și el purta ochelari.
който влиза в МРТ системата и носи очила.

domnule, dacă el purta livrea dvs..
сър, ако носите вашата ливрея.

aș spune că erau la întâlnire, fiindcă el purta un mic costum foarte îngrijit cu o cravată galbenă, costum maro.
сигурно бяха излезли на среща, защото той носеше един много елегантен костюм с жълта вратовръзка, кафяв костюм.