ERA CHIAR ACOLO - превод на Български

• беше точно там

Примери за използване на Era chiar acolo на Румънски и техните преводи на Български

Computerul său era chiar acolo, cu restul lucrurilor sale.
Беше ей там, при останалите му неща.

Nenorocitul era chiar acolo.
Беше точно тук!".

Ea era chiar acolo.
Беше точно тук.

Era chiar acolo.
Беше точно тук!

Era chiar acolo, lângă mine, desfăcându-şi picioarele.
Тя беше, точно там, с мен. Отваряше си краката.

Era chiar acolo!
Тя беше точно тук!

Era chiar acolo.
Било е точно тук.

Era chiar acolo.
Стоеше там.

Era chiar acolo.
Той беше там, точно там.

Efedrina era chiar acolo.
Ефедринът беше точно тук.

Poate că era chiar acolo.
Може да е точно тук.

Era chiar acolo lângă banană, şi eu.
Беше точно тук до банана, и аз.

Era chiar acolo.
Точно там.

Tipul era chiar acolo, iar Jake era foarte speriat.
Че беше точно тук. Джейк беше толкова уплашен.

Este un om cu o glugă. Era chiar acolo.
Има човек с качулка точно там.

Adică, ştiţi, buncărul de urgenţe era chiar acolo, fusese distrus de atac,
Искам да кажа, разбирате ли, бункерът за спешни случаи беше точно там, беше унищожен от атаките

Vincent era chiar acolo, pe platforma cind glontul a spart geamul si l-au lovit in piept.
Vincent беше точно там на платформата Когато куршумът разби прозореца на и го удари в гърдите.

Nu există nicio îndoială, atunci când am rămas însărcinată acea viață era chiar acolo în uterul meu.
Нямаше съмнение, че когато станах бременна, този живот беше точно там, в моята утроба.

Hei, vă amintiți acest caz arma care era chiar acolo pe podea?
Хей, спомняш ли си онази кутия за пистолет, която беше точно там на земята?

tatăl lui, predicatorul era chiar acolo, la trei metri depărtare.
проповедникът… беше точно там, само на около три метра разстояние.