ERA DE - превод на Български

• беше на
• е от
• бе на
• бе от
• ера на
• бил на
• била от
• бяха за
• има за
• са от

Примери за използване на Era de на Румънски и техните преводи на Български

Julian, cerinţa era de 500 de cuvinte despre accesorii,
Джулиан, уговорката беше за 500 думи за аксесоари,

Furtuna era de categoria cinci.
Бурята беше от категория 5.

Lumina nu era de natură;
Светлините не бяха от природата;

Chitanţa din gura Gavinei era de acum doi ani.
Сметката в устата на Гавина беше от преди 2 г.

Era de gardă când a fost adusă.
Бил е на повикване, когато е постъпила.

Era de vârsta ta când a murit.
Той беше на твоята възраст. Когато умря.

Era de origine armeană.
Бил от арменски произход.

Era de partea gresită a Zidului, înconjurat de inamici.
Той беше от грешната страна на Вала… обграден от врагове.

Era de partea greşită a Zidului,
Той беше от грешната страна на Вала,

Stii cat de apropiat era de Angelo in puscarie.
Знаеш колко близки са били с Анжело в пандиза.

Corpul era de nota opt, dar voi n-ati vorbit cu ea.
Тялото й е на осмица, но не знаете как говори.

Capitalul propriu al grupului era de 612 milioane de EURO.
Капиталовата база на групата възлиза на 612 млн. евро.

Era de ziua ta.
Беше за рождения ден.

Pielea ei era de gheaţă. Părul îi era albit.
Кожата й стана на лед, дъхът й се виждаше.

Că era de școală veche,
Това си беше от старата школа,

Ziua de muncă era de 10-12 ore.
Работният ден беше по 10-12 часа.

Când era de numai ºase sãptãmâni, am plecat în Maine.
Когато стана на 6 седмици, отидохме в Мейн.

Întrebarea era de ce? Şi ce urmărea?
За какво беше всичко това?

Era de-ai noştri.
Един от нашите.

Echipajul meu era de 8 persoane, inclusiv eu.
Екипажът ми беше от осем човека и аз в това число.