ERAI MICĂ - превод на Български

• беше малка
• си била малка
• беше бебе
• беше дете
• си била дете
• бил малък
• бяхте малки
• беше малко
• бяхме малки
• беше по-малка
• беше мъничка

Примери за използване на Erai mică на Румънски и техните преводи на Български

Te-am văzut de câteva ori când erai mică.
Виждал съм те няколко пъти като беше дете.

Ţi-am schimbat scutecele când erai mică.
Сменял съм ти пелените, когато беше бебе.

Te-a blestemat vreo ţigancă când erai mică?
Циганка да не те е проклела, като си била дете?

Îmi amintesc când erai mică… îţi plăcea mult să mergi la Tivoli.
Спомням си като беше по-малка обичаше да ходиш в Тиволи.

Ca atunci când erai mică.
Както, когато бяхме малки.

le adorai când erai mică.
но ги обичаше когато беше малка.

Trebuie să-ţi fi imaginat cumva nunta când erai mică.
Трябва да си имала сватбени фантазии, когато си била малка.

Îţi plăcea să joci leapşa când erai mică.
Ти обичаше да играеш на гоненица, когато беше дете.

Mile, nu ţi-au plăcut morcovii de când erai mică.
Майл, мразиш моркови откакто беше бебе.

Când erai mică te-am văzut schiţând.
Когато беше по-малка те гледах докато скицираше.

Când băieţii erau mici. Când tu erai mică, Claire.
Когато момчетата бяха малки, когато ти беше малка, Клер.

Toate acele desene care le-ai făcut când erai mică.
Рисуваше го, докато беше мъничка.

Credeam că ai avut un ponei când erai mică.
Сигурно си имала пони като си била малка.

Ai râs tot timpul când erai mică.
Смееше се непрекъснато като беше бебе.

Ai fost muşcată de un pirat când erai mică?
Ухапал те е пират, когато си била бебе?

Existau o grămadă de biciclete când erai mică.
В Париж е имало много велосипеди като си била малка.

Asta îti cânta când erai mică.
Тя ти го пееше, когато беше бебе.

Te ştiu de când erai mică.
Познавах те още като беше мъничка.

tipul ăla a plecat când erai mică.
онзи човек си е тръгнал, когато си била малка.

Dar de când erai mică… m-am gândit la nunta ta.
Но откакто беше малко момиченце… аз мислех за твоята сватба.