Примери за използване на Erai prea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am uitat, erai prea tânăr.
Nu erai prea aproape.
Не беше прекалено близо.Dar presupun că erai prea ocupat cu bătutul oamenilor,
Сигурно си бил прекалено зает да се биеш,S-au despărţit tipi de tine pentru că erai prea drăguţă?
Момчетата късат с вас защото сте прекалено добри?Teddy, nu mai ştiu cum, te-a părăsit pentru că erai prea grasă.
Теди, който те заряза защото беше много дебела.Chiar dacã erai prea mica sã întelegi de ce.
Дори да сме твърде нищожни, за Erai prea greu.
Беше прекалено тежък.De ce nu? Erai prea mic.
Защото беше много малък.Chiar dacă erai prea mic ca să înțelegi de ce.
Дори да сме твърде нищожни, за Şi tu erai prea ocupată să urăşti să-l asculţi pe tata.
А ти беше прекалено заета с това да мразиш татко, за да слушаш.Erai prea tânără.
Беше прекалено млада.Erai prea ocupat cu munca.
Беше прекалено зает с работа.Erai prea tânăr pentru această sarcină.
Беше прекалено млад за тази задача.Erai prea ocupat, știi,
Беше прекалено зает, знаеш,Erai prea.
Ти беше прекалено.Erai prea tânăr să lupţi pentru independenta IRA în 1970.
Прекалено млад си, за да си се биел в Ирландия през 70-те.Sau erai prea ocupată cu lista ta idioată si ai uitat?
Или си била толкова заета с твоят глупав измамнически списък, че Cred că erai prea ocupat.
Сигурно си бил много зает.Erai prea ocupat să demolezi Statuia Libertăţii?
Прекалено си зает да събаряш Статуята на Свободата?Erai prea ocupat să fugi în direcţia opusă.
Ти беше прекалено зает да бягаш в обратна посока.
