ERAM CAM - превод на Български

• бях малко
• бях много
• бях доста
• бях леко
• малко съм
• бяхме около
• беше доста

Примери за използване на Eram cam на Румънски и техните преводи на Български

Eram cam singura ei prietenă.
Аз бях единствената й приятелка.

Eram cam ca tine.
Много приличах на теб.

Eram cam nervoasă când m-au verificat.
Толкова се притеснявах докато проверяваха.

Ştii că eram cam speriat de turneu…
Малко се бях шашнал заради турнира,

Eram cam de vârsta ta când am câştigat prima întrecere.
Горе-долу на твоята възраст спечелих първото си състезание.

Eram cam nervoase.
Бяхме вид ядосан.

Data trecută, eram cam de vârsta ta.
Предния път бях дете.

Eram cam tocilar în liceu.
Бях голям дръвник в гимназията.

Eram cam ingrijorat.
Малко се тревожех.

Da. Eram cam ascuns în umbră.
Да, бях нещо като дебнещия в сенките.

Pai, eram cam înauntru.
Ами, общо взето… бях вътре.

cei mai vechi, eram cam intoleranţi.
че"старците" бяха доста нетърпими.

Ai bătut la uşa noastră noaptea trecută, dar eram cam… ocupaţi.
Беше на врата ми снощи, а ние бяхме малко заети.

Doar că eram cam.
Само че бях около.

Cand ai zis asta data trecuta, eram cam furios, nu?
Последния път когато каза това, малко се ядосах, нали?

Si azi cand am ajuns acolo, eram cam satula.
И когато се прибрах днес, бях направо смазана.

Numai că eram cam ameţit, aşa că n-am vrut să fiu singur în seara asta.
Просто бях малко несигурен, и не исках да съм сам тази вечер.

Eu doar ce mă despărtisem de Will si eram cam abătută, iar Porter mi-a oferit câteva pahare.
Аз точно бях скъсала с Уил, и бях много депресирана, и Портър ме почерпи няколко питиета.

Eram cam zăpăcit pentru că a trebuit să urc pînă la Emmanuel să împrumut o cravată neagră şi o panglică de pus la mînecă.
Бях малко объркан, защото трябваше да се изкача до Еманюел и да заема от него черна вратовръзка и траурна лента.

nu aveam mâncare şi eram cam 400 de oameni.
нямахме храна, а бяхме около 400.